"footage from" - Translation from English to Arabic

• لقطات من
• اللقطات من
• تسجيلات
• صور من
• الصور من
• التسجيلات من
• من لقطات
• مشاهد من
• الفيديو من
• تصوير كاميرات
• الأمنية من
• لقطات فيديو
• لقطات كاميرات
• عن لقطات
• للقطات

I'm gonna need to see footage from that camera.
أنا الحاجة ستعمل لرؤية لقطات من أن الكاميرا

Can you pull up some footage from January 26th, around 3:32 p.m.?
هل يمكن سحب بضعة لقطات من الـ26 يناير حوالي الساعة 03:

Pulled all the footage from the surrounding traffic cams.
سحبت كل اللقطات من كاميرات المرور المحيطة بالمكان

Here is the footage from the PLC Building after the shooting.
هذة هي اللقطات من مبني المجلس التشريعي بعد إطلاق النار

So we pulled the footage from an ATM and found this.
لذا فرغنا تسجيلات ماكينة الصرف الألى و وجدنا هذا

And if there's any footage from those decks that you pulled from that house, then that could help my case.
و اذا كان هناك اي صور من تلك الاشرطة التي اخرجتوها من المنزل قد يساعد هذا في قضيتي

Cab service just sent over footage from inside the taxi.
خدمة سيارات الأجرة أرسلت للتو لقطات من داخل التاكسي

The footage from the tollbooth cameras on Desolation bridge?
لقطات من كاميرات كشك التحصيل على جسر الخراب؟

All right, so I got this security footage from a local hospital after checking to see if they had any gunshot victims that were admitted recently.
حسناً, حصلت علي لقطات من الأمن من مستشفي محلية بعد ما تحققت لأعرف إذا كان لديهم أي ضحايا لطلق ناري و اعترفوا مؤخراً

This is footage from a television show called Bigfoot Hunters.
هذه لقطات من برنامج تلفزيوني يدعى بصائدي القدم الكبيرة

I pulled footage from a five block radius, like you asked.
استخرجتُ لقطات من دائرة نصف قطرها خمس جادّاتٍ كما طلبتِ.

There's got to be surveillance footage from the credit union down the street.
يجب أن يكون هناك لقطات من كاميرات المراقبة للبنك في الشارع

We got this footage from a pizza place across the street.
لقد حصلنا على هذه اللقطات من متجر بيتزا عبر الشارع.

We're hoping to pull some security footage from the area.
نحن نأمل أن نحصل بعض اللقطات من المنطقة الأمنية.

Well, yeah, you might wanna take another look, once I show you this footage from the North Precinct.
أجل ربما عليك إلقاء نظرة آخرى بعد أن أريكم تلك اللقطات من جهة الشمال

We need footage from there. Can you get that?
‫تلزمنا تسجيلات كاميرات المراقبة ‫أتستطيعين الحصول عليها؟

This is the security footage from the Van Der Woodsen building.
هذه هي صور من كاميرة المراقبة من مبني فاندر ودسون

Right, we're back up. Here's the footage from earlier.
جيد، لقد عدنا، هذه الصور من وقت سابق

Let's pull footage from all these cameras, see what they tell us.
فلنسحب التسجيلات من هذه الكاميرات و لنرى مالذي ستطلعنا عليه

They are moving to identify her based on CCTV footage from the scene.
يحاولون الآن التعرف عليها من لقطات الكاميرات الأمنية من الموقع

In addition, the Video Unit produced one 11-minute video programme about rape prevention and awareness that featured footage from the Stop Rape anti-rape music concert, which was shown on local television.
وأنتجت وحدة الفيديو أيضا برنامجا فيديويا يدوم 11 دقيقة عن الوعي بجريمة الاغتصاب واتقائه تضمنت مشاهد من الحفل الموسيقي " أوقفوا الاغتصاب " عرضته التلفزة المحلية.

Grabbed the video footage from a traffic cam near the crime scene.
.حصلت على لقطات الفيديو من كاميرا حركة السير بجانب موقع الجريمة

Guys, CCTV footage from last night's attack.
يا رفاق، تصوير كاميرات المرور لهجوم ليلة البارحة.

The captain wants us to comb through security footage from the building.
الكابتن يريدنا أن نمسح كل اللقطات الأمنية من المبنى إتصل بي

Video footage from some guy in the traffic jam.
لقطات فيديو من بعض الشباب أثناء الإزدحام المروري

I've got a team going through the archive footage from the Bowman house, but he and his wife are almost scrupulously boring.
كلفتُ فريقاً متخصصاً في البحث في جميع لقطات كاميرات المراقبة الموجود في منزل بومان ولكن هو وزوجته لا غبار عليهما

We're looking for footage from secams, traffic cameras, anything that might have picked up the car.
نحن نبحث عن لقطات في الكاميرات الامنية وكاميرات المرور أي شيء ربما التقط السيارة

Well, I obtained some video footage from the plane that day.
حسنًا،لقد حصلت على بعض مقاطع الفيديو للقطات من الطائرة في ذلك اليوم