"football field" - Translation from English to Arabic

• ملعب كرة القدم
• ملعب لكرة القدم
• ملعب الكرة
• ملعب كرة القدمِ
• ملعب كرة قدم
• حقل كرة
• أرض ملعب كرة
• لملعب كرة القدم
• ميدان الكرة

I had his back on that football field, and he had mine.
كان المدافع عني في ملعب كرة القدم وكنت انه له كذلك

Yeah, but when I'm on the football field, the stands can be packed. Packed, and it doesn't affect my game at all.
أجل، ولكن عندما أكون في ملعب كرة القدم يمكنني تحمل الجمهور

We have confirmation that all the bones were removed from the football field.
حسناً حصلنا على تأكيد بأن جميع العظام تمت إزالتها من ملعب كرة القدم

It could be a massacre on the football field tonight.
ويمكن ان تكون المجزرة على ملعب لكرة القدم الليلة

You don't have to build a football field now, do you?
لا يلزم عليك بناء ملعب لكرة القدم الآن، أليس كذلك؟

Once that happens, every street from Mauka to Makai will be as bloody as that football field.
عندما يحدث هذا, كل شارع من مايكا الى ماكاى صوف تكون دمويه مثل ملعب الكرة.

Well, that football field out there tonight, that's our universe.
حَسناً، ذلك ملعب كرة القدمِ هناك اللّيلة، ذلك كونُنا.

An object, half the size of a football field, plunged down from space at around 34,000 miles per hour.
كان جسما في نصف حجم ملعب كرة قدم سقط من الفضاء بسرعة 34 ألف ميل في الساعة

We could buy the team to play on the football field.
يمكننا شراء الفريق ليلعب في ملعب كرة القدم.

We enjoy watching your kind on the football field... the basketball courts, and the boxing ring.
نتمتع بمشاهدة جنسك فى ملعب كرة القدم كرة سلة القدم وحلبة الملاكمة

Beane: A football field IS KNOWN AS A GRIDIRON
إنَّ ملعب كرة القدم معروف بالملعب الشبكي

Yeah, I'm thinking that Turk doesn't travel much beyond the football field.
أجل .. أنا أظن بأن تيرك لا يسافر كثيرا ما وراء ملعب كرة القدم.

Football trials will be this Thursday at 4:00 PM on the football field.
تحددت اختبارات كرة القدم هذا الخميس الساعة الرابعة عصراً في ملعب كرة القدم.

The school converted the football field into an organic vegetable garden.
المدرسة حولت ملعب كرة القدم الى حديقة نباتات عضوية

An international witness and a displaced person report seeing between 300 and 500 men in a football field at Nova Kasaba.
٩٣- ويذكر شاهد دولي وشخص مشرﱠد رؤيتهما ما بين ٠٠٣ و٠٠٥ رجل في ملعب لكرة القدم في نوفا كسبه.

And that will send out a deadly cloud of carbon dioxide the size of a football field.
وهذا سوف يرسل سحابة قاتلة من ثاني أكسيد الكربون بحجم ملعب لكرة القدم

The entire student body will stand holding hands in an unbroken chain of connectivity that stretches all the way from the football field to the place where that drunk kid drove into the pole.
مجلس الطلبة بأكمله سوف يقف ممسكين بأيدي بعض في سلسلة غير منقطعة من التواصل تمتد من ملعب الكرة

It's just, when I'm on the football field and I'm diving for a pass, I feel like I can fly.
الأمر فقط أنني عندما أكون في ملعب الكرة وأندفع لأجل تمريرة أشعر وكأن بوسعي الطيران

If you can live your faith on the football field, then, yes, God cares' cause he cares about you.
إذا كنت تستطيع ان تحيا حياة الايمان في ملعب الكرة ستكون الاجابة، نعم، الله يهتم بالكرة لانه يهتم بك

Now, I may be a mean cuss, but I'm the same mean cuss with everybody out there on that football field.
الآن، أنا قَدْ أكُون شخص بخيل، لكن أَنا نفس شخص بخيل مَع كُلّ شخصِ هناك على ذلك ملعب كرة القدمِ.

He beat second place by a whole football field.
احتل المركز الثاني بالفرق عن خصمه بطول ملعب كرة قدم بأكمله.

We have found a football field where we can land the plane, unless they go into overtime.
وجدنا حقل كرة قدم حيث يمكننا ان نهبط بالطائرة، الا اذا كان عندهم شوط اضافي.

Battling on the football field we prepare for the real battlefields.
بالقتال في أرض ملعب كرة القدم نحن نستعد للقتال في المعارك الحقيقية

Is it a tad over the top to bill the district for skydiving lessons... to have the Cheerios parachuted onto the football field?
هل سيكون شيئاً فوق طاقة الميزانية لأعلم المشجعات دروس القفز المظلي لأجعلهن يقفزن من الأعلى لملعب كرة القدم ؟

Her body was discovered near the football field by the landscaping crew the following Monday morning.
أكتشفت جثتها قرب ميدان الكرة من قبل فريق التشذيب في الإثنين التالي صباحاً