"football game" - Translation from English to Arabic

• مباراة كرة قدم
• لعبة كرة القدم
• مباراة كرة القدم
• لعبة كرة قدم
• في كرة القدم
• مباراة القدم
• مباراة كره قدم
• مباراة لكرة القدم
• مبارة كرة القدم
• لمباراة كرة
• لعبة كرةِ
• بمباراة كرة قدم
• للعبة كرة القدم
• مبارة كرة قدم
• مبارة لكرة القدم

I'd want her here with me even if it meant I'd never play another football game again.
لقد كنت اريدها معي حتى لو يعني هذا انني لن العب مباراة كرة قدم اخرى

No reporters, no TV You blackout the war like a football game.
بلا صحفيين ولا تلفاز تخفي الحرب مثل مباراة كرة قدم وتعرف؟

Because you skipped class to go to a football game in California?
لأنك تخطي الطبقة للذهاب إلى لعبة كرة القدم في ولاية كاليفورنيا؟

Mr. Hallet, I know this is you... because everybody else is at the football game this afternoon.
مستر هيلت .. انا أعرف انه أنت لأن الجميع فى مباراة كرة القدم هذا المساء

And you didn't even have to streak a football game.
ولم تضطري حتى للركض عارية خلال لعبة كرة قدم

Okay, if I had a football game tomorrow night, would you stop me from going?
لو لدي مباراة كرة قدم مساء الغد هل ستمنعني من الذهاب؟

He took points on a football game. He got greedy, he doubled down. It didn't work out for him.
‫اشترط على مباراة كرة قدم ‫وكان جشعاً فضاعف المبلغ ولم يربح

To see if he wanted to watch a football game with me.
لأرى اذا اراد ان يشاهد مباراة كرة قدم امريكية معى

No more ridiculous than someone wearing loafers to a football game.
ليس اكثر سخافة من شخص يرتدي احذية لوفر في مباراة كرة قدم

Well, I don't know much about him, but he invited me over to his place to watch a football game tonight.
حسنا,لا اعرف بخصوصه لكنه دعاني الى منزله لمتابعة مباراة كرة قدم الليلة

Boy, my knuckles are still cramped from that football game.
لا تزال أصابعي متشنجة من لعبة كرة القدم تلك.

Bobby, you're not even watching your old football game.
بوبي، انت حتى لاتشاهد لعبة كرة القدم القديمة

Why don't you come with me to the football game on Saturday?
لم لا ترافقيني إلى لعبة كرة القدم يوم السبت؟

If I'm late, my mom will know I ditched the football game.
إذا تأخرت، فإن أمي ستعرف إنني انسحب من مباراة كرة القدم.

If they even hear her over the football game.
هذا إن سمعاها أصلاً بسبب مباراة كرة القدم

Beer, wings, sliders. We can watch the football game.
جعة، أجنحة، كعكة يمكنا مشاهدة مباراة كرة القدم

I've only got one girl covering at the salon, and she couldn't highlight a football game, I swear.
أنا عندي فقط فتاة واحدة تقوم بتغطية في صالون، و هي لا تستطيع تسليط الضوء على لعبة كرة قدم .. أنا أقسم.

The same source explained that the men were, in fact, preparing for a football game.
وأوضح المصدر نفسه أن الرجال كانوا في الواقع يُعِدّون لمقابلة في كرة القدم.

This football game last week.
او مباراة القدم هذه الاسبوع الماضي

To get me to co-host some damn football game.
لتجعلنى أشارك إستضافه مباراة كره قدم لعينه

Hey, Mom, Dad. Ee're gonna go to a football game.
مرحباً, أماه, أبتاه, نحن ذاهبتان إلى مباراة لكرة القدم.

I'm watching the football game with my guys.
انا سوف اشاهد مبارة كرة القدم مع اصدقائي

I haven't been to a football game since the Houston Oilers existed.
انا لم اذهب لمباراة كرة قدم منذ "هيوستن اوليرز" كان موجوداً

Powder Puff Sorority football game, the Human Pyramid, the Fraternity Cheerleading Contest, the Ultimate Relay Race...
لعبة كرةِ قدم الناديِ النسائي الهرم الإنساني مسابقة التشجيع الأخوية

Everybody knows that after you win a football game.
الجميع يعلم بما يحدث بعد الفوز بمباراة كرة قدم

Welcome to the 15th annual Thanksgiving football game, being played a day early.
مرحبا بكم في السنه ال15 لعيد الشكر للعبة كرة القدم التي ستلعب في وقت مبكر اليوم

I'm gonna sneak back to my reunion. I got a big flag football game to suit up for.
سأتسلّل عائدًا إلى حفل لمّ شملي، لديّ مبارة كرة قدم كبرى لأستعدّ لها

Sorry, my, uh, daughter went to a football game at their school last week.
أنا آسف ، إبنتي ذهبت لمشاهدة مبارة لكرة القدم . في مدرستهم الأسبوع الماضي