"for a further three-year period" - Translation from English to Arabic

    • لثلاث سنوات أخرى بموجب
        
    • لفترة ثلاث سنوات أخرى
        
    • لمدة ثلاث سنوات أخرى
        
    • لفترة ثلاث سنوات إضافية
        
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period by Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/ سبتمبر 2010.
    On 30 September 2010, by its resolution 15/18, the Human Rights Council extended the Working Group's mandate for a further three-year period. UN وفي 30 أيلول/سبتمبر 2010، قرر مجلس حقوق الإنسان، في قراره 15/18 تمديد ولاية الفريق العامل لفترة ثلاث سنوات أخرى.
    The mandate of the Working Group was renewed by the Commission for a further three-year period in 1994, 1997, 2000 and most recently by Commission resolution 2003/31. UN وقد جددت اللجنة ولاية الفريق العامل لمدة ثلاث سنوات أخرى في عام 1994 وعام 1997 وعام 2000 ثم جددتها مرة أخيرة بموجب قرارها 2003/131.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/ سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/ سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/ سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010.
    The mandate was extended for a further three-year period in Council resolution 15/18 of 30 September 2010. UN ومُددت الولاية لثلاث سنوات أخرى بموجب قرار المجلس 15/18 المؤرخ 30 أيلول/ سبتمبر 2010.
    On 30 September 2010, by its resolution 15/18, the Human Rights Council extended the Working Group's mandate for a further three-year period. UN وفي 30 أيلول/سبتمبر 2010، قرر مجلس حقوق الإنسان، في قراره 15/18 تمديد ولاية الفريق العامل لفترة ثلاث سنوات أخرى.
    At its sixth session the Human Rights Council adopted resolution 6/4 which confirmed the scope of the mandate and extended it for a further three-year period. UN واعتمد مجلس حقوق الإنسان، في دورته السادسة، القرار 6/4 الذي أكد نطاق الولاية ومددها لفترة ثلاث سنوات أخرى.
    The Working Group’s mandate was renewed in 1994 for a further three-year period by Commission resolution 1994/32 of 4 March 1994 and again in 1997 by Commission resolution 1997/50 of 15 April 1997. UN وقد جددت ولاية الفريق العامل في عام ١٩٩٤ لفترة ثلاث سنوات أخرى بموجب قرار اللجنة ١٩٩٤/٣٢ المؤرخ ٤ آذار/مارس ١٩٩٤. وجددت مرة أخرى في عام ٩٩٧١ بموجب قرار اللجنة ١٩٩٧/٥٠ المؤرخ ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٧.
    In its resolution 2004/16, the Sub-Commission decided to extend, for a further three-year period, the mandate of the working group. UN وقررت اللجنة الفرعية في قرارها 2004/16 تمديد ولاية الفريق العامل لمدة ثلاث سنوات أخرى.
    111. In its resolution 2003/28, the Sub-Commission decided to renew the mandate of the Special Rapporteur for a further three-year period. UN 111- وقررت اللجنة الفرعية، في قرارها 2003/28، تجديد ولاية المقررة الخاصة لفترة ثلاث سنوات إضافية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more