"for a swim" - Translation from English to Arabic

    • للسباحة
        
    • للسباحه
        
    • بالسباحة
        
    • لتسبح
        
    • لأسبح
        
    • تسبح
        
    • لسباحه
        
    • ونسبح
        
    Hi, honey. We were just going for a swim. Open Subtitles مرحباً حبيبتي ، كنا على وشك الذهاب للسباحة.
    You guys wanna come to Simon's and go for a swim? Open Subtitles هل ترغبون في الحضور عند سيمون و نذهب للسباحة ؟
    Hey, I'm gonna go for a swim. Can you watch him? Open Subtitles مرحيباً، أنا سأذهب للسباحة أيمكنك مراقبته؟
    It's a nice day for a swim, so what the heck? Open Subtitles ولكنه كان يوم جيد للسباحة لذا ما المانع؟
    Hey, I'm gonna go for a swim. Anybody care to join me? Open Subtitles سوف أذهب للسباحه أي شخص مهتم بذلك يلحقني ؟
    I thought you were just going for a swim. I didn't know it was a water theme park. Open Subtitles ظننتك ستذهبين للسباحة لم اعلم انها مدينة ملاهي مائية
    Hey, Molly. You gonna come for a swim after lunch? Open Subtitles هاى مولى, ألن تذهبى للسباحة بعد الغداء ؟
    I smell like viscera. I'm going for a swim if anyone cares to join. Open Subtitles أشم رائحة أحشاء سأذهب للسباحة لو أراد أحد مرافتي
    I'm gonna go for a swim to clear my head, but let your family know. Open Subtitles سأذهب للسباحة لتصفية ذهني ولكن لتخبر عائلتك
    I'll unpack everything, bring down the suits, we all go for a swim? Open Subtitles سأفرغ كل شيء, و انزل الحقائب, سنذهب جميعاً للسباحة ؟
    The beach is just over the way, but it would be a bit cold for a swim. Open Subtitles الشاطئ علي الطريق ولكنه سيكون بارد قليلاً للسباحة
    I went for a swim... at the congressional gym. Open Subtitles ذهبت للسباحة في صالة الجيم الخاصة بالكونغريس
    - Not really. - Just decided to go for a swim, comrade corporal. Open Subtitles ليس صحيحا ذهبت فقط للسباحة , ايها الرفيق العريف
    She, like, came into the house, head-to-toe soaking wet, like as if she, like, took a bath and like, went for a swim. Open Subtitles لقد دخلت إلى المنزل مبللةً من رأسها حتى أخمص قدميها كما لو أنها أخذت حماماً أو ذهبت للسباحة
    You can take in the scenery or go for a swim if you like. Open Subtitles يمكنكم التقاط صور أو الذهاب للسباحة إن شئتم
    I'm sorry. I had a long lunch, went for a swim. Open Subtitles أنا آسف، لقد أكلت غداءً كثير، وذهبت للسباحة
    Oh, um, I was just trying to go for a swim, but I guess they close early on Sundays. Open Subtitles كنت أريد أن أذهب للسباحة ولكنني أعتقد أنهم يغلقون باكراً أيام الآحاد
    You know, I was thinking, I was just thinking... tonight would be perfect for a swim. Open Subtitles كنت أفكر .. كنت أفكر فحسب الليلة ربما تكون مثالية للسباحة
    and while you're in there, i'm gonna go for a swim. Open Subtitles وعندما تكون هناك انا سأذهب للسباحه
    It's beautiful nigh for a swim. Open Subtitles إنها ليلة جميلة للقيام بالسباحة
    DECIDED TO DROP BY for a swim. THAT'S ALL. Open Subtitles إبنه أخ صحب المنزل أتت لتسبح كل ما فى الأمر
    And on the first day, I went for a swim in the ocean, and I got caught in a very strong current. Open Subtitles وفي اليوم الاول ذهبت لأسبح في المحيط , وعلقت في تيار قوي جدا
    - Look. There's one going for a swim. - Iguanas don't swim. Open Subtitles انظر واحدة منهم تسبح - الأقحوانة لا تسبح -
    I'm going for a swim Open Subtitles انا ذاهب لسباحه
    So I thought maybe we could go for a swim on the reef? Open Subtitles لذا اعتقدت اننا نستطيع ان نذهب ونسبح فوق الشعبة المرجانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more