"for achieving this aim" - Translation from English to Arabic

• لتحقيق هذا الهدف
• من أجل بلوغ هذه الغاية
• من أجل تحقيق هذه الغاية
• سبيل بلوغ هذه الغاية

" To strive for the elimination of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, and to keep all options open for achieving this aim " . (General Assembly resolution 55/2, para. 9)
" السعي بشدة إلى القضاء على أسلحة التدمير الشامل، ولا سيما الأسلحة النووية، وإلى إبقاء جميع الخيارات متاحة لتحقيق هذا الهدف " . (قرار الجمعية العامة 55/2، الفقرة 9)