"for all items" - Translation from English to Arabic

    • بشأن جميع البنود
        
    • في جميع البنود
        
    • بشأن جميع بنود
        
    • بالنسبة لجميع البنود
        
    • بالنسبة لجميع بنود
        
    • عن جميع البنود
        
    • بالنسبة لجميع أصناف
        
    • عن جميع أصناف
        
    • في مناقشة جميع البنود
        
    • لجميع الأصناف
        
    • لكل أصناف
        
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN وباب التسجيل مفتوحٌ في قائمة المتكلمين بشأن جميع بنود جدول أعمال اللجنة السادسة.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع البنود المحالة إلى اللجنـــة الثالثــــة.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود.
    The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. UN قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN وباب التسجيل مفتوحٌ في قائمة المتكلمين بشأن جميع بنود جدول أعمال اللجنة السادسة.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN وباب التسجيل مفتوحٌ في قائمة المتكلمين بشأن جميع بنود جدول أعمال اللجنة السادسة.
    The list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN وباب التسجيل مفتوحٌ في قائمة المتكلمين بشأن جميع بنود جدول أعمال اللجنة السادسة.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع البنود المحالة إلى اللجنـــة الثالثــــة.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع البنود المحالة إلى اللجنـــة الثالثــــة.
    1. The list of speakers shall be opened at the beginning of the session for all items on the agenda. UN 1- تفتح قائمة المتكلمين في بداية الدورة بالنسبة لجميع بنود جدول الأعمال.
    A receiving report shall be issued for all items received and they shall immediately be entered into the appropriate property inventory. UN ويجري في الحال إصدار تقرير عن جميع البنود التي جرى استلامها وتقيد جميعها فورا في حصر الممتلكات ذي الصلة.
    Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops ($12,329,030) for an average of 176,129 person/months at the standard rates and as per the cost parameters indicated in paragraph 3. UN كما يخصص اعتماد لعامل الاستعمال بالنسبة لجميع أصناف الملابس الشخصية والعتاد والمعدات المصروفة للجنود )٣٠٠ ٣٢٩ ١٢ دولارا( بمعدل ١٢٩ ١٧٦ شخص/شهر بالمعدلات القياسية وبالنسبة لبارامترات التكاليف المشار إليها في الفقرة ٣.
    17. Provision is made for reimbursement to Governments of a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment at the rate specified in paragraph 5 above. UN ١٧ - رصد اعتماد لكي يسدد إلى الحكومات عامل استهلاك عن جميع أصناف الملابس والمعدات الشخصية بالمعدل المبين في الفقرة ٥ أعلاه.
    The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح الآن.
    Note: United States city average for all items. UN ملاحظة: متوسط المدن الأمريكية لجميع الأصناف.
    Reimbursement to Governments of a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued by those Governments to their military personnel is provided for at the standard rate of $65 per person per month plus $5 per person per month for personal weapons and ammunition for a total of 212,373 person/months ($14,866,100). UN ٣٣ - رصد اعتماد للتسديد للحكومات عن معامل استخدام لكل أصناف الملابس والعتاد والمعدات الشخصية التي تصرفها تلك الحكومات ﻷفرادها العسكريين، وذلك بالمعدل العادي البالغ ٦٥ دولارا للشخص في الشهر، بالاضافة الى ٥ دولارات للشخص في الشهر لﻷسلحة والذخائر الشخصية، لما مجموعه ٣٧٣ ٢١٢ شخص/يوم )١٠٠ ٨٦٦ ١٤ دولار(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more