[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
40. The Chairman proposed that a deadline of 17 October should be set for the submission of candidatures for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments and that the elections should be held on 7 November. | UN | 40 - الرئيس: اقترح تحديد يوم 17 تشرين الأول/أكتوبر موعدا نهائيا لتقديم الترشيحات لتعيينات ملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى، وعقد الانتخابات في 7 تشرين الثاني/نوفمبر. |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is Friday, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو يوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
[Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 113) is today, 24 October 2014.] | UN | [تُذكَّـر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 113) هو اليوم، الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2014.] |
Delegations are reminded that the closing date for nominations for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 116) is Monday, 14 October 2013. | UN | تُذكَّر الوفود بأن تاريخ إغلاق باب تقديم الترشيحات للتعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية والتعيينات الأخرى (البند 116) هو يوم الاثنين 14 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
41. The Chairman proposed that a deadline of 16 October should be set for the submission of candidatures for appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments, and that the elections should be held on 2 November. | UN | 41 - الرئيس: اقترح تحديد يوم 16 تشرين الأول/ أكتوبر موعدا نهائيا لتقديم الترشيحات لتعيينات ملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى، وعقد الانتخابات في 2 تشرين الثاني/نوفمبر. |