"for blood" - Translation from English to Arabic

• للدم
• للدماء
• للدمِّ
• للدمّ
• ثأر
• لإراقة الدماء
• مقابل الدم
• لوجود الدماء
• اجل الدم
• اجل الدماء
• ألدم بألدم
• عن الدم
• عن الدماء
• أجل الدم
• أجل الدماء

He starts bleeding, and this guy goes for blood like piranhas.
بدأ بالنزيف و هذا الرجل يذهب للدم مثل اسماك البيرانا

We got 10 strong killers, five young stags hungry for blood.
لدينا 10 ديوك قوية للقتل، وخمسة كبار متعطشين للدم ..

Carter, I had S.I.D. check for blood on the balcony wall
كارتر، وكان لي مرة باليوم تحقق للدماء على جدار الشرفة

That they're becoming bolder, more ruthless, and thirsty for blood.
أنهم يصبحون أكثر جراءة، أكثر وحشية، وأكثر تعطشا للدماء.

I think the assistant was wiping down for blood.
أعتقد المُساعد كَانَ مَسْح أسفل للدمِّ.

Anyone and everyone. He was mad for blood and power.
أي واحد وكلّ شخص هو كان مجنون للدمّ والقوّة

Now, I understand, in these situations, everybody is hungry for blood, everybody is looking for a scapegoat.
أنا أفهم أنه في هذه المواقف. يكون الجميع متعطشين للدم الجميع يبحثون عن كبش فداء.

Reimbursement rate for blood and blood products is needed to cater to the option of a troop contributor requiring the provision of blood and blood products from its own sources.
مطلوب معدل سداد للدم ومشتقاته للاستجابة لخيار البلد المسهم بالقوات الذي يطلب توفير الدم ومشتقاته من مصادره الخاصة.

Man, I'm not a man for blood and guts, but I did grow up in Compton.
يا رجل، أنا لست رجل محباُ للدم والأحشاء لكني أفعلها حينما أكون مضطراً لكن أتعرف ماذا؟

FBI agent, Devereaux, he's out for blood.
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي، ديفرو، هو خارج للدم.

My friend here and I have a particularly innate sense of smell, not to mention an immense appreciation for blood, and we just couldn't help but notice that the red that you use, very liberally, I might add...
أنا وصديقي هذا لدينا حاسّة شم حادّة، ناهيك عن امتنان منقطع النظير للدم ولاحظنا رغمًا عنّا أن الحُمرة التي تستخدمها

A distinction has been drawn between peaceful demands for reform and armed craving for blood and money.
وتم فرز المُطالب السلمي بالإصلاح عن المسلح المتعطش للدماء والمال.

These boys are out for blood. We need answers.
هؤلاء الاولاد متعطشون للدماء لا بد من الحصول على إجابات

Those fucking dogs are out for blood tonight.
هؤلاد الكلاب خارجا متعطشون للدماء الليلة

No, he's just the guy who got the attackers amped up and ready for blood.
لا , هو فقط الشخص الذى قام اثار المهاجمين و جعلهم جاهزين للدماء

Ten years after duking it out the first time, they meet again, hungry for blood, out for revenge.
وبعد ذلك بعشر سنوات بعد اجتماعهم فى المره الأولى انهم يلتقيان مره أخرى متعطش للدماء ويسعى للانتقام

Now, some say he is thirsty for blood.
الآن، يقول البَعْض أنه عطشان للدمِّ

In the movies, vampires thirst for blood.
في الأفلامِ، مصاصو دماء عطش للدمِّ.

'Still, it's easy to be philosophical'when it's some other poor cunt with shite for blood.'
هو غبي آخر مسكين بالهراء للدمّ

Okay, this is blood for blood.
حسناً، فهذا إذاً ثأر

I'm headed back into the lady lions' den, and they're out for blood.
أما أنا فسأعود إلى عرين اللبؤات وهن يسعين لإراقة الدماء.

I wish you were, but Mithat can't find this guy, and he wants blood for blood before we make our deal.
أتنمى أنك كنتِ كذلك لكن ميتات لا يستطيع أن يجد ذلك الرجل وهو يريد الدم مقابل الدم

He's positive for blood in Morrison's, at the spleen...
نتيجه ايجابيه لوجود الدماء .... في الطحال

I want warriors who fight not for treasure, but for blood.
انا اريد محاربين لا يقاتلون من اجل الكنوز والمال لكن من اجل الدم

- But you've read what people have said about her, they're out for blood.
ماذا قلت عنها ,انهم بالخارج من اجل الدماء

The pack operates by code, blood for blood.
القطيع يعمل وفقا للدُسْتور ألدم بألدم

You know what happens to men who go looking for blood?
أتعرف ما الذي يحدث للرجال الذين يبحثون عن الدم ؟

Only now the vampires are out looking for blood, and all these werewolves new to the bayou, they might not know where to hide.
مصّاصوا الدماء خرجوا الآن بحثًا عن الدماء. وكلّ أولئك المذؤوبين جُدد على الجدول، وربّما لن يعرفوا أين يختبئون.

Not blood for blood Bhavani bhai, blood in the place of blood.
ليس الدم بالدم يا بهافاني ، الدم من أجل الدم

Yes, I examined her for blood or injury.
نعم ، تفحصتها ، من أجل الدماء أو الإصابة