"for consultative status with unido" - Translation from English to Arabic

• للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو

The present document provides information on the AVSI Foundation (AVSI) and the Center for Global Dialogue and Cooperation (CGDC), two non-governmental organizations applying for consultative status with UNIDO.
تتضمَّن هذه الوثيقة معلومات عن رابطة المتطوِّعين للخدمة الدولية، والمركز المعني بالحوار والتعاون العالميين، وهما منظمتان غير حكوميتين تقدَّمت كلٌّ منهما بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

The present document provides information on the Organization for International Economic Relations (OIER), a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO.
تتضمّن هذه الوثيقة معلومات عن منظمة العلاقات الاقتصادية الدولية، وهي منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

The present document provides information on the International Gas Union (IGU), a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO.
تتضمّن هذه الوثيقة معلومات عن الاتحاد الدولي للغاز، وهو منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

The present document provides information on the Global Alliance of SMEs (GASME), a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO.
تتضمّن هذه الوثيقة معلومات عن التحالف العالمي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، وهو منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

Provides information on the Francophone Business Forum (Forum Francophone des Affaires - FFA), a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO
تتضمّن هذه الوثيقة معلومات عن المحفل التجاري للناطقين بالفرنسية، وهو منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

The Group supported the candidacy of the Francophone Business Forum for consultative status with UNIDO.
116- وتؤيد المجموعة ترشيح منتدى الأعمال الفرانكفوني للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

Addendum Provides information on the Latin American Organization of Intermediate Governments (OLAGI), a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO.
تتضمّن هذه الوثيقة معلومات عن منظمة أمريكا اللاتينية للحكومات الوسطى، وهي منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

Provides information on the International Trade Union Confederation (ITUC), a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO
تتضمّن هذه الوثيقة معلومات عن الاتحاد الدولي لنقابات العمال، وهو منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو

IDB.19/Dec.6 APPLICATIONS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS for consultative status with UNIDO
م ت ص - ٩١/م - ٦ - الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو

Applications from non-governmental organizations for consultative status with UNIDO (IDB.19/SR.4, paras. 30-31)
الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو IDB.19/SR.4) ، الفقرتان ٠٣ و١٣(

The President drew attention to draft decision IDB.39/L.10, which related to an application by an NGO, the Organization for International Economic Relations, for consultative status with UNIDO.
38- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرَّر الوارد في الوثيقة IDB.39/L.10، المتعلق بطلب مقدّم من منظمة غير حكومية للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو وهي منظمة العلاقات الاقتصادية الدولية.

The present document provides information on Verein Südwind Entwicklungspolitik, a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO.
(Verein Südwind Entwicklungspolitik)، وهي منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

Provides information on Global Outsourcing and Linkages (GOAL), a non-governmental organization applying for consultative status with UNIDO
تقدّم هذه المذكّرة معلومات عن منظمة الاستعانة بمصادر خارجية وتيسير الروابط على الصعيد العالمي ((GOAL)Global Outsourcing and Linkages )، وهي منظمة غير حكومية تقدّمت بطلب للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو.

Addendum Provides information on the following two non-governmental organizations applying for consultative status with UNIDO: Mountain Unlimited (Society for Development and International Cooperation) and Unterstützungsverein für Gewerbliche Betriebsgründungen in Albanien (UGEBIA).
تقدم هذه المذكرة معلومات عن منظمتين غير حكوميتين قدمتا طلبين للحصول على مركز استشاري لدى اليونيدو ، هما : جمعية الجبل غير المحدودة Mountain Unlimited)( )جمعية التنمية والتعاون الدولي( وجمعية دعم تأسيس المنشآت التجارية في ألبانيا (UGEBIA) .