"for development in asia" - Translation from English to Arabic

    • من أجل التنمية في آسيا
        
    • ﻷغراض التنمية في منطقة آسيا
        
    Programme 31. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN البرنامج ٣١ : التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    Programme 31 Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN البرنامج ٣١ التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    Programme 31. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN البرنامج ٣١ : التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    Programme 13. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN البرنامج ١٣: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    The Committee noted that the Ministerial Conference on Space Applications for development in Asia and the Pacific, held at Beijing in 1994, had resulted in the establishment of the Action Plan on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific. UN ٦٦ - ولاحظت اللجنة أن المؤتمر الوزاري المعني بتسخير التطبيقات الفضائية ﻷغراض التنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادىء، الذي عقد في بيجين عام ٤٩٩١، أفضى الى وضع خطة العمل الخاصة بتسخير التطبيقات الفضائية ﻷغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادىء.
    2. REGIONAL COOPERATION for development in Asia AND THE PACIFIC UN ٢ - التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    2. REGIONAL COOPERATION for development in Asia AND THE PACIFIC UN ٢ - التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    Programme 31. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN البرنامج ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    The corresponding programme under the current medium-term plan is programme 31, Regional cooperation for development in Asia and the Pacific. UN أما البرنامج المقابل في إطار الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية فهو البرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ.
    Programme 31. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN البرنامج ٣١ - التعاون الاقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    Programme 31. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN البرنامج ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    13. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN ١٣ - التعــاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    31. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    2. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN ٢ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    2. Regional cooperation for development in Asia and the Pacific UN ٢ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
    Regional workshop on debt management and financial issues for development in Asia and the Pacific (30 participants) UN حلقة عمل إقليمية بشأن إدارة الديون والمسائل المالية من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ (30 مشاركا)؛
    16. Programme 31, Regional cooperation for development in Asia and the Pacific, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised (A/47/6), adopted by the General Assembly in its resolution 47/214, provides the framework for the activities to be undertaken by ESCAP during the biennium 1994-1995. UN ١٦-١٦ يوفر البرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، بصيغته المنقحة (A/47/6) التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها ٤٧/٢١٤، اﻹطار لﻷنشطة التي ستضطلع بها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
    77. At its 14th meeting, on 31 August 1994, the Committee considered the proposed revisions to programme 31, Regional cooperation for development in Asia and the Pacific, of the medium-term plan for the period 1992-1997 (A/49/6 (Prog. 31)). UN ٧٧ - نظرت اللجنة في جلستها ١٤ المعقودة في ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٤، في التنقيحات المقترحة للبرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ (A/49/6 (Prog. 31)).
    77. At its 14th meeting, on 31 August 1994, the Committee considered the proposed revisions to programme 31, Regional cooperation for development in Asia and the Pacific, of the medium-term plan for the period 1992-1997 (A/49/6 (Prog. 31)). UN ٧٧ - نظرت اللجنة في جلستها ١٤ المعقودة في ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٤، في التنقيحات المقترحة للبرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ (A/49/6 (Prog. 31)).
    16.18 Programme 31, Regional cooperation for development in Asia and the Pacific, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised (A/47/6/Rev.1), provides the framework for the activities to be undertaken by ESCAP during the biennium 1996-1997. UN ٦١-٨١ يوفر البرنامج ٣١، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ بصيغتها المنقحة (A/47/6/Rev.1) إطارا لﻷنشطة التي ستضطلع بها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ خلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
    (c) Second Ministerial Conference on Space Applications for development in Asia and the Pacific, in December 1999. UN )ج( المؤتمر الوزاري الثاني بشأن تطبيقات الفضاء ﻷغراض التنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادىء ، في كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٩١ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more