"for development through partner-ship" - Translation from English to Arabic

• ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

(a) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partner-ship
)أ( تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

Informal consultations by the Chairman of the Second Com-mittee on “Renewal of the dialogue on strengthening of interna-tional economic cooperation for development through partner-ship” (agenda item 97 (a))
مشاورات غير رسمية يجريها رئيس اللجنة الثانية حول " تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة " )البند ٩٧ )أ((

(d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partner-ship (A/53/85)
)د( تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة (A/53/85)

(d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partner-ship
)د( تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

(d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partner-ship
)د( تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصـادي الدولـي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

(d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partner-ship
)د( تجديــد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

(d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partner-ship
)د( تجديد الحوار بشــأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

The General Assembly, on the proposal of the President, de-cided to reopen the consideration of sub-item (a) of agenda item 97, entitled “Renewal of the dialogue on strengthening inter-national economic cooperation for development through partner-ship”, and to consider the sub-item directly in plenary meeting.
قررت الجمعية العامة، بناء على اقتراح الرئيس، أن تعيد فتح باب النظر في البند الفرعي )أ( من البند ٩٧ من جدول اﻷعمال المعنون " تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة " ، وأن تنظر في البند الفرعي مباشرة في جلسة عامة.