"for journalists covering" - Translation from English to Arabic

• مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون
• بالنسبة للصحفيين الذين يغطون
• خاصة للصحفيين الذين سيغطون

39. Press materials will be prepared by the Department of Public Information of the Secretariat for journalists covering the Conference.
٣٩ - ستعد إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون المؤتمر.

24. Press materials will be prepared by the Department of Public Information for journalists covering the High-level Dialogue on Financing for Development.
24 - ســتعِد إدارة شؤون الإعلام مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون أعمال الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية.

for journalists covering the United Nations, the Office of the Spokesman is the first point of contact and the primary source of authoritative information on the important work being carried out daily within the Organization.
ويعد مكتب المتحدث الرسمي، بالنسبة للصحفيين الذين يغطون أخبار اﻷمم المتحدة، أول نقطة اتصال والمصدر اﻷساسي للمعلومات الموثوقة عن العمل الهام الذي يجري الاضطلاع به يوميا في نطاق اﻷمم المتحدة.

25. Press materials will be prepared by the Department of Public Information for journalists covering the High-level Dialogue on Financing for Development.
25 - ستقوم إدارة شؤون الإعلام بإعداد مجموعة مواد إعلامية خاصة للصحفيين الذين سيغطون الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية.

40. Press materials will be prepared by the Department of Public Information of the Secretariat for journalists covering the Conference.
40 - ســتعد إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون المؤتمر.

39. Press materials will be prepared by the Department of Public Information of the Secretariat for journalists covering the Conference.
39 - ســتعد إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون المؤتمر.

35. Press materials for journalists covering the Conference will be prepared by the Department of Public Information.
35 - ســتعد إدارة شؤون الإعلام مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون أعمال المؤتمر.

40. Press materials for journalists covering the Conference will be prepared by the Department of Public Information.
40 - ســتعد إدارة شؤون الإعلام مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون أعمال المؤتمر.

23. Press materials will be prepared by the Department of Public Information for journalists covering the High-level Dialogue on Financing for Development.
23 - ســتعد إدارة شؤون الإعلام مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون أعمال الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية.

37. Press materials for journalists covering the Conference will be prepared by the Department of Public Information.
37 - ســتعد إدارة شؤون الإعلام مواد إعلامية للصحفيين الذين يغطون أعمال المؤتمر.

for journalists covering the United Nations, the Office of the Spokesman for the Secretary-General is a principal point of contact for authoritative information on the work of the Organization and especially that of the Secretary-General.
ويعد مكتب المتحدث الرسمي لﻷمين العام، بالنسبة للصحفيين الذين يغطون أخبار اﻷمم المتحدة، نقطة الاتصال اﻷساسية للحصول على معلومات موثوقة عن عمل المنظمة وخاصة عمل اﻷمين العام.

28. A special information kit is being prepared by the Department of Public Information for journalists covering the High-level Dialogue on Financing for Development.
28 - تقوم إدارة شؤون الإعلام بإعداد مجموعة مواد إعلامية خاصة للصحفيين الذين سيغطون الحوار الرفيع المستوى عن تمويل التنمية.