"for latin america and the caribbean" - Translation from English to Arabic

    • لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
        
    • لأمريكا اللاتينية والكاريبي
        
    • لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
        
    • في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
        
    • لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي
        
    • لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
        
    • في أمريكا اللاتينية والكاريبي
        
    • لصالح أمريكا اللاتينية والكاريبي
        
    • لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
        
    • لامريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
        
    • الخاص بأمريكا اللاتينية والكاريبي
        
    • في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
        
    • في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
        
    • أجل أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
        
    • لصالح أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
        
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    :: Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN :: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    In that context, his delegation stressed the importance of the adoption of the proposed regional programme for Latin America and the Caribbean. UN وفي ذلك السياق، يشدد وفده على أهمية اعتماد البرنامج الإقليمي المقترح لأمريكا اللاتينية والكاريبي.
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Luis Gonzalez, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN لويس غونزاليس، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Ernestina Perez, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN إرنيستينا بيريز، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Sylvan Roberts, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN سيلفان روبرتس، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Department responsible: Regional Office for Latin America and the Caribbean UN الإدارة المسؤولة: المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    :: Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN :: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean region UN منطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Source: Economic Commission for Latin America and the Caribbean. UN المصدر: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    (a) Regional programme for Latin America and the Caribbean UN البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريبي
    United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    Training programme for improved environmental management for Latin America and the Caribbean UN برنامج تدريب لتحسين الإدارة البيئية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي
    REGIONAL IMPLEMENTATION ANNEX for Latin America and the Caribbean UN مرفق التنفيذ الاقليمي لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    We have reduced the maternal mortality rate to below the average for Latin America and the Caribbean. UN كما خفضنا معدل الوفيات النفاسية إلى ما دون متوسط حالات الوفيات تلك في أمريكا اللاتينية والكاريبي.
    Reports on the implementation of resolution GC.7/Res.9 as well as on the formulation of integrated programmes for Latin America and the Caribbean. UN يفيد هذا التقرير عن تنفيذ القرار م ع-٧/ق-٩ ، وكذلك عن صوغ البرامج المتكاملة لصالح أمريكا اللاتينية والكاريبي .
    Regional Office for Latin America and the Caribbean UN المكتب الإقليمي لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN اللجنة الاقتصادية لامريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    She noted that Spain had also consistently supported the Renewable Energy Observatory for Latin America and the Caribbean, which promoted sustainable economic development, to which it had contributed over Euro2.7 million to date. UN وأشارت إلى أنَّ إسبانيا دأبت أيضا على دعم مرصد الطاقة المتجددة الخاص بأمريكا اللاتينية والكاريبي الذي يروج للتنمية الاقتصادية المستدامة والذي زاد حجم مساهمات إسبانيا فيه حتى الآن على 2.7 مليون يورو.
    UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean UN المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    Aware that the nineteenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment for Latin America and the Caribbean adopted a decision for a Regional Plan of Action on Atmospheric Pollution, UN وإذ تدرك أن الاجتماع التاسع عشر لمنتدى وزراء البيئة في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي قد اعتمد مقرراً لخطة عمل إقليمية بشأن التلوث الجوي،
    66. The Lutheran World Federation reported on the promotion of a regional consultation for Latin America and the Caribbean entitled " Challenges of citizenship in a globalizing world " , which took place in Cobán, Guatemala, in May 2005. UN 66 - وأبلغ الاتحاد اللوثري العالمي عن تعزيز مشاورة إقليمية من أجل أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عنوانها " تحديات المواطنة في عالم معولم " . والتي جرت في كوبان، بغواتيمالا، في أيار/مايو 2005.
    UNDP administers a poverty fund for Latin America and the Caribbean financing eight country programmes in follow-up activities to the Social Summit. UN ويدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي صندوقا لمكافحة الفقر لصالح أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي يقوم بتمويل ثمانية برامج قطرية ضمن أنشطة متابعة مؤتمر القمة الاجتماعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more