"for my mom" - Translation from English to Arabic

    • لأمي
        
    • من أجل أمي
        
    • لأمّي
        
    • لوالدتي
        
    • على أمي
        
    • لأمى
        
    • لأجل أمي
        
    • لامي
        
    • لامى
        
    • على امي
        
    • من أجل أمّي
        
    • من أجل والدتي
        
    I've been making that for my mom since I was, like, seven. Open Subtitles كنتُ أُحضّر هذه لأمي منذ كنت، في السابعة تقريباً.
    A bottle of wine would be nice for my mom and a quart of Jack Daniel's for the martyr. Open Subtitles قارورة من النبيذ سوف تكون جيدة لأمي وزجاجة ويسكي فاخرة للقاء
    Can I have a picture of the scan for my mom to show her bridge club? Open Subtitles أيمكنني أن آخذ صورة من الفحص لأمي لتريها نادي لعبة الجسر؟
    Thank you all for coming. This is for my mom. Open Subtitles شكرًا لكم جميعًا على الحضور، هذه من أجل أمي.
    When I was a kid, I had to do this for my mom. Open Subtitles عندما كنت طفلاً، وجب عليّ فعل هذا لأمّي.
    But never, never for my mom, or me Open Subtitles ولكنه لم يقم ابداً بعمل أغاني لي أو لوالدتي
    I'm throwing a gender reveal party for my mom. Open Subtitles سأقيم حفلة كشف جنس الجنين من أجل لأمي
    You know, I'm not a writer, but I make videos for my mom. Open Subtitles كما تعلمون، أنا لست كاتبا، لكنني جعل أشرطة الفيديو لأمي.
    - That was so i could buy junk for my mom. Yeah, she-- [chuckles] She showed back up, Open Subtitles لقد كان ذلك لكي أشتري مخدرات لأمي لقد طلبت المساعدة
    When I was young, I thought I should be a smart son for my mom. Open Subtitles عندما كنت صغيرا أردت أن أكون ابن ذكـي لأمي
    There's even a spare room for my mom, when she comes to visit. Open Subtitles هناك أيضا غرفة احتياطية لأمي حين تأتي لزيارتنا
    No, I've got to go do some shopping for my mom for the party. Open Subtitles لا ، عليّ الذهاب للتسوق لأمي من أجل الحفلة
    Well, I left a note for my mom in case anything happened to us. Open Subtitles حسنا,تركت ملاحظه لأمي في حاله أي شيء حدث لنا
    He asked me if I really wanted to do the talent show or if I was just doing it for my mom. Open Subtitles سألني إن أردت في تقديم العرض حقًا أو إذا كنت أفعله من أجل أمي وحسب؟ وماذا قلت؟
    Can I have an autograph? for my mom. Open Subtitles هل لي بأن أحظى بتوقيعك الشخصي من أجل أمي
    Oh. In fact, it kind of makes me grateful for my mom. Open Subtitles في الحقيقة، إنّها تجعلني ممتنّاً بعض الشّيء لأمّي.
    When did I become the guy that the hot 19-year-old looks at and goes: "Hey, you'd be great for my mom"? Open Subtitles منذ متى أصبحتُ الشخص الّذي تنظر إليه فتاة مثيرة وتقول : "ستكون مثالياً لأمّي".
    Yeah, there's a lot of bad days for my mom. Open Subtitles أجل, وهناك أيام سيئة كثيرة لوالدتي
    I just remember when my grandma got sick, how tough it was for my mom. Open Subtitles فقط تذكرت عندما مرضت جدتي, ومدى صعوبة الأمر على أمي.
    I have gratitude for my mom and my dad and Hawk and the rest of my family and my new friend, Zak. Open Subtitles انا ممتنه لأمى ولأبى ولهوك ولبقية أفراد أستى، ولصديقى الجديد زاك
    He'd have a new theory and he would just say it was for my mom. Open Subtitles لقد أصبحت لديه نظرية جديدة وقد أعتاد القول أنها كانت لأجل أمي.
    His mom, Abbey, used to cook for my mom and dad back before I was born. Open Subtitles والدته آبي، كانت تعد الطعام لامي و ابي قبل ان اولد
    I need to think of excuses for my mom. Open Subtitles انا يجب ان اجد عذر لامى
    And he yelled for my mom, and they both tried to stop me. Open Subtitles ونادى على امي وحاولا كلاهما إيقافي
    I'd say it was for my mom. She didn't buy it. Open Subtitles كنت أقول أنها من أجل أمّي ولكنها لم تقتنع بهذا
    I'm building some ramps for my mom. Open Subtitles أنني أبني بعض السلالم من أجل والدتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more