"for palestine refugees in the near east" - Translation from English to Arabic

• الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى
• وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
• اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى وتشغيلهم
• وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأوسط

United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST Area Staff Provident Fund
صندوق ادخار الموظفين المحليين في وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Agenda item 76 : United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
البند 76 من جدول الأعمال: وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

(Khader against the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST (UNRWA))
(خضر ضد المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى وتشغيلهم (الأونروا))

Report of the Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
تقرير الفريق العامل المعني بتمويل وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Welcoming the completion of the transfer of the headquarters of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST to Gaza, to its area of operations,
وإذ ترحب بإتمام نقل مقر وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى إلى منطقة عملياتها في غزة،

Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
الفريق العامل المعنـي بتمويـل وكالـة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Operations of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
عمليات وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Agenda item 83 : United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
البند 83 من جدول الأعمال: وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Report of the Secretary-General on the strengthening of the management capacity of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
تقرير الأمين العام عن تعزيز القدرة الإدارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Reiterating that the effective functioning of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST remains essential in all fields of operation,
وإذ تكرر تأكيد أن فعالية عمل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى لا تزال أمرا أساسيا في جميع ميادين العمليات،

Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST [General Assembly resolution 2656 (XXV)]
الفريق العامل المعني ببحث تمويل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى وتشغيلهم [قرار الجمعية العامة 2656 (د-25)]

for PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST
وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأوسط