"for peacekeeping operations for the period from" - Translation from English to Arabic

• عمليات حفظ السلام للفترة من
• لعمليات حفظ السلام للفترة من
• لعمليات حفظ السلام عن الفترة من
• لعمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من

Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011
المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011

Revised estimates under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
التقديرات المنقحة في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006

A. Posts to be established under the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ألف - الوظائف المقرر إنشاؤها في إطار حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Estimated budgetary requirements for peacekeeping operations for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998
احتياجات الميزانية المقدرة لعمليات حفظ السلام للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/C.5/68/21)
الموارد المعتمدة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/C.5/68/21)

Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

Budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Proposed budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/C.5/68/23)
المستويات المقترحة لميزانيات عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A.C.5/68/23)

Budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

The present report and the addendum thereto contain the budget performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014.
يتضمن هذا التقرير وإضافته أداء ميزانية حساب دعم عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014.

Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/C.5/68/26)
الموارد المعتمدة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/C.5/68/26)

Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
الموارد المعتمدة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
الموارد المعتمدة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/ يونيه 2014

Appropriation to be approved by the General Assembly for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
الاعتمادات التي ستوافق عليها الجمعية العامة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
الموارد المعتمدة لعمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

Notes to the financial statements for peacekeeping operations for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000
ملاحظات ملحقة بالبيانات المالية لعمليات حفظ السلام عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

Financial performance report of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 1999 to 30 April 2000
تقرير الأداء المالي لحساب الدعم لعمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000