"for possible scheduling recommendations" - Translation from English to Arabic

• بغية احتمال إصدار توصيات بشأن جدولتها
• التي سيُضطلَع بها

1. Challenges and future work of the Commission on Narcotic Drugs and the World Health Organization in the review of substances for possible scheduling recommendations
1- التحدِّيات التي تواجهها لجنة المخدِّرات ومنظمة الصحة العالمية والأعمال التي ستضطلعان بها مستقبلاً في مجال استعراض المواد بغية احتمال إصدار توصيات بشأن جدولتها

(a) Challenges and future work of the Commission on Narcotic Drugs and the World Health Organization in the review of substances for possible scheduling recommendations
(أ) التحدِّيات التي تواجهها لجنة المخدِّرات ومنظمة الصحة العالمية والأعمال التي ستضطلعان بها مستقبلاً في مجال استعراض المواد بغية احتمال إصدار توصيات بشأن جدولتها

Note by the Secretariat on the challenges and future work in the review of substances for possible scheduling recommendations (E/CN.7/2014/10)
مذكِّرة من الأمانة عن التحدِّيات والأعمال التي سيُضطلَع بها مستقبلاً في مجال استعراض المواد بغية احتمال إصدار توصيات بشأن جدولتها (E/CN.7/2014/10)

Challenges and future work in the review of substances for possible scheduling recommendations
التحدِّيات والأعمال التي سيُضطلَع بها مستقبلاً في مجال استعراض المواد

(c) Note by the Secretariat on challenges and future work in the review of substances for possible scheduling recommendations (E/CN.7/2014/10);
(ج) مذكِّرة من الأمانة عن التحدِّيات التي تواجهُها لجنة المخدِّرات ومنظمة الصحة العالمية والأعمال التي ستضطلعان بها مستقبلاً في مجال استعراض المواد بغية احتمال إصدار توصيات بشأن جدولتها (E/CN.7/2014/10)؛