"for reclassification received from" - Translation from English to Arabic

• لإعادة التصنيف واردة من
• لإعادة التصنيف الواردة من

Application for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations
طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية

Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations
طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية

Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations
طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية

Applications for consultative status and requests for reclassification received from nongovernmental organizations
طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية.

Draft decision I. Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations
مشروع المقرر الأول - طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية

Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations (E/1999/109/Add.2 (Part I))
طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية (E/1999/109/Add.2 (Part I))

56. At its 7th meeting, on 3 May, the Council adopted draft decision I, entitled " Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations " , recommended by the Committee on Non-Governmental Organizations (E/1999/109/Add.2 (Part I), chap. I). See Council decision 2000/214.
56 - في الجلسة 7، المعقودة في 3 أيار/مايو، اعتمد المجلس مشروع المقرر الأول المعنون " طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية " الذي أوصت به اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية (E/1999/109/Add.2 (Part 1)، الفصل الأول). انظر مقرر المجلس 2000/214

57. At its 7th meeting, on 3 May, the Council adopted draft decision I, entitled " Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations " , recommended by the Committee on Non-Governmental Organizations (E/1999/109/Add.2 (Part I), chap. I). See Council decision 2000/214.
57 - في الجلسة 7، المعقودة في 3 أيار/مايو، اعتمد المجلس مشروع المقرر الأول المعنون " طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية " الذي أوصت به اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية (E/1999/109/Add.2 (Part 1)، الفصل الأول). انظر مقرر المجلس 2000/214

61. At its 8th meeting, on 3 May, the Council adopted draft decision I recommended by the Committee,5 entitled " Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations " .
61 - في الجلسة 8، المعقودة في 3 أيار/مايو، اعتمد المجلس مشروع المقرر الأول الذي أوصت به اللجنة(5) والمعنون " طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية " .

63. At its 42nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision I recommended by the Committee,6 entitled " Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations " .
63 - في الجلسة 42، المعقودة في 25 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الأول الذي أوصت به اللجنة(6) والمعنون " طلبات للحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية " .

76. At the 46th meeting, on 18 October, the Council adopted draft decision I, entitled " Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations " , recommended by the Committee on Non-Governmental Organizations (E/2000/88 (Part I), chap. I). See Council decision 2000/306.
76 - في الجلسة 46، المعقودة في 18 تشرين الأول/ أكتوبر، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول المعنون " طلبات للحصــــول على مركـــز استشاري وطلبـــات لإعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية " ، الذي أوصت به اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية (E/2000/88 (Part 1)، الفصل الأول). انظر مقرر المجلس 2000/306.

Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations [3]
طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية [3]

1. Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations [3]
1 - طلبات الحصول على المركز الاستشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية [3]

106. At its 37th meeting, on 27 July, the Council considered draft decision I, entitled " Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations " , recommended by the Committee (see E/2009/32 (Part II), chap. I.A).
106 - في الجلسة 37، المعقودة في 27 تموز/يوليه، نظر المجلس في مشروع القرار الأول المعنون ' ' طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية`` الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2009/32 (Part II)، الفصل الأول، ألف).

103. At its 37th meeting, on 27 July, the Council considered draft decision I, entitled " Applications for consultative status and requests for reclassification received from non-governmental organizations " , recommended by the Committee (see E/2009/32 (Part II), chap. I.A).
103 - في الجلسة 37، المعقودة في 27 تموز/يوليه، نظر المجلس في مشروع القرار الأول المعنون ' ' طلبات الحصول على مركز استشاري وطلبات لإعادة التصنيف الواردة من المنظمات غير الحكومية`` الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2009/32 (Part II)، الفصل الأول، ألف).