"for social policy and development" - Translation from English to Arabic

• السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي
• السياسات والتنمية الاجتماعية
• السياسات الاجتماعية والتنمية
• السياسة الاجتماعية والتنمية

Report of OIOS on the evaluation of the Division for Social Policy and Development
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

Implementing entity: Department of Economic and Social Affairs, Division for Social Policy and Development
الكيان المنفِّذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

Division for Social Policy and Development
شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

The Division for Social Policy and Development participated in internship and Junior Professional Officer programmes within the Secretariat.
وشاركت شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية في برامج التدريب الداخلية وبرامج الموظفين الفنيين المبتدئين في الأمانة العامة.

The meeting will be chaired by Mr. John Langmore, Director, Division for Social Policy and Development, DESA.
وسيرأس هذه الحلقة السيد جون لانغمور، مدير شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

She asked the Director of the Division for Social Policy and Development to clarify the Secretariat's intention in that regard.
وطلبت إلى مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي أن يوضح قصد الأمانة العامة في هذا الصدد.

Division for Social Policy and Development (DSPD)
شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

Implementing entity: Department of Economic and Social Affairs, Division for Social Policy and Development
الكيان المنفذ: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

The Committee began its consideration of the item and heard a statement by the Director of the Division for Social Policy and Development, DESA.
بدأت اللجنة نظرها في البند، واستمعت إلى بيان أدلى به مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي.

Director, Division for Social Policy and Development
مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

Director of the Division for Social Policy and Development
مدير شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

7.8 The Division for Social Policy and Development is responsible for the subprogramme.
7-8 تضطلع شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

Note by the Secretariat on the draft programme of work of the Division for Social Policy and Development for the biennium 2014 - 2015
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج عمل شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي لفترة السنتين 2014-2015

The Division for Social Policy and Development in the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat has also prioritized youth involvement in its efforts.
كما أعطت شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة الأولوية لإشراك الشباب في جهودها.

This panel discussion is organized by the Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs.
وتنظم حلقة النقاش هذه شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

The briefing will be moderated by Mr. John Langmore, Director, Division for Social Policy and Development, DESA.
وسيُدير الجلسة السيد جون لانغمور، مدير شعبة السياسة الاجتماعية والتنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.