"for the action taken by the" - Translation from English to Arabic

• وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه
• للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه
• وللاطلاع على الاجراء الذي اتخذه

for the action taken by the Council see chap. VII, sect. I.
وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس، انظر الفصل السابع، الفرع الأول.

for the action taken by the Council under agenda item 10, see chapter X, section E.
وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10 من جدول الأعمال، انظر الفصل العاشر، الفرع هاء.

68. for the action taken by the Forum on the item, see chapter III, paragraphs 35 to 38.
68 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى، انظر الفصل الثالث، الفقرات من 35 إلى 38.

41. for the action taken by the Forum on the item, see chapter III, paragraphs 35 to 38.
41 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى بشأن هذا البند، انظر الفصل الثالث، الفقرات من 35 إلى 38.

for the action taken by the Conference of the Parties on that sub-item, see paragraph 70 below.
وللاطلاع على الاجراء الذي اتخذه مؤتمراﻷطراف بشأن هذا البند الفرعي، انظر الفقرة ٠٧ أدناه.

for the action taken by the Council under agenda item 10, see chapter VIII, section E.
وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10، انظر الفرع هاء من الفصل الثامن.

for the action taken by the Council under agenda items 7 (a) and (e), see chapter VII, section B.
وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البندين 7 (أ) و 7 (هـ) من جدول الأعمال، انظر الفرع باء من الفصل السابع.

for the action taken by the Council under agenda item 6 (a), see chapter VII, section A.
وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 6 (أ) من جدول الأعمال، انظر الفرع ألف من الفصل السابع.

for the action taken by the Council under agenda item 7 (d), see chapter VIII, section B.
وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 7 (د)، انظر الفصل الثامن، الفرع باء.

for the action taken by the Council under agenda item 6 (a), see chapter VIII, section A.
وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 6 (أ) من جدول الأعمال، انظر الفرع ألف من الفصل الثامن.

48. for the action taken by the Forum on the item, see chapter III, paragraphs 35 to 38.
48 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى بشأن هذا البند، انظر الفصل الثالث، الفقرات من 35 إلى 38.

72. for the action taken by the Forum on the item, see chapter VI, paragraphs 52 to 56.
72 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى بشأن هذا البند، انظر الفصل السادس، الفقرات من 52 إلى 56.

77. for the action taken by the Forum on the item, see chapter VI, paragraphs 52 to 56.
77 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى بشأن هذا البند، انظر الفصل السادس، الفقرات من 52 إلى 56.

14. for the action taken by the Forum on the item, see chapter II, paragraphs 7 to 10.
14 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى بشأن هذا البند، انظر الفصل الثاني، الفقرات من 7 إلى 10.

22. for the action taken by the Forum on the item, see chapter II, paragraphs 7 to 10.
22 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى بشأن هذا البند، انظر الفصل الثاني، الفقرات من 7 إلى 10.

26. for the action taken by the Forum on the item, see chapter II, paragraphs 5 to 10.
26 - للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المنتدى بشأن هذا البند، انظر الفصل الثاني، الفقرات 5 إلى 10.

53. for the action taken by the Council on the draft resolution recommended by the Committee, see paragraphs 45 and 46 above.
٥٣ - وللاطلاع على الاجراء الذي اتخذه المجلس بشأن مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة، انظر الفقرتين ٤٥ و ٤٦ أعلاه.