"for the book" - Translation from English to Arabic

• للكتاب
• من أجل الكتاب
• على الكتاب
• لأجل الكتاب
• أجل كتاب الأرواح
• ثمن الكتاب

Well, as long as it's good for the book, may we all have a profitable journey across the Salt Bay.
طالما هي جيدة للكتاب اتمنى ان نقوم جميعنا برحلة مفيدة حول خليج الملح سالت باي

You arrange for the book to be delivered here, and I'll arrange for Kelly to be delivered wherever you want.
إجراء الترتيبات للكتاب ليتم تسليمها هنا وسوف أرتب ل كيلي ليتم تسليمه أينما تريد

He agreed. I think it's what's best for the book and everybody involved.
اعتقد بأنه الافضل للكتاب ولكل شخص له علاقه

-He's researching Gettysburg. -Shot-and-ball by Colt and Remington. You know, for the book he says he's writing.
‫إنه يقوم بأبحاث عن غيتيسبرغ ‫من أجل الكتاب الذي يقول إنه يكتبه

Well, thank you for the book. It was a pleasure meeting you.
حسناً، شكراً على الكتاب كان من سروري مقابلتك

The soul must be intact for the book to take control of it.
الروح يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سليمةَ ليمكن للكتاب للسَيْطَرَة عليه

What about all the good reviews for the book you wrote?
ماذا عن كل التقييمات الممتازة للكتاب اللذي كتبتيه؟

Where would he get the ideas for the book if it's not true?
من أين له أن يأتي بالأفكار للكتاب إن لم تكن شخصية حقيقية؟

I thought I'd thank you for the book and your kind words.
فكّرتُ أن أشكركِ للكتاب وكلماتكِ الرقيقة

Okay, if you knew all that, why did you send me for the book?
حسناً ، إذا علمت كل هذا لم أرسلتني للكتاب ؟

But, Jim, one more question... you know, for the book... do you want to tell me what really happened that night?
لكن لدي سؤال أخر للكتاب كما تعلم هل تريد أن تخبرني حقيقة ماحدث في تلك الليلة ؟

1992 Research for the book on Cuba for the series " Latin American Women in Figures " FLACSO, Santiago de Chile.*
١٩٩٢ أبحاث للكتاب المتعلق بكوبا في سلسلة " المرأة اﻷمريكية اللاتينية باﻷرقام " ، FLACSO، سنتياغو دي شيلي*.

You arrange for the book to be delivered here
يمكنك ترتيب للكتاب ليتم تسليمها هنا

To Paris... looking for artists for the book.
باريس.. لتبحث عن فنانين للكتاب.

I can't waste a drop. I'm saving it all for the book.
لا يمكنني إضاعة جهدي أنا أوفره كله من أجل الكتاب

You came back for the book?
هل عُدت من أجل الكتاب ؟ لماذا ؟

But I think it's important for the book.
ولكن أعتقد أنه مهم من أجل الكتاب

2. Owing to the growing international demand for the book, it is necessary to print a second edition.
٢ - وقد اقتضى الطلب الدولي المتزايد على الكتاب إعداد طبعة ثانية له.

No, I didn't mean the pen. Thank you for the book.
لا , لم اقصد القلم شكرا على الكتاب

Jillian, thank you again for dinner. Thanks for the book.
شكراً على الكتاب

See, I changed that for the book.
كما ترى، أنّي غيرت هذا لأجل الكتاب.

He's ready to kill for the book of Leaves. But he's ready to die for it as well.
إنه مستعد للقتل من أجل كتاب الأرواح - لكنه على استعداد للموت من أجله أيضًا -

Bill the usual rate for the interview and $29.95 for the book.
مصاريف الكشف كالعادة بالإضافة إلى 29.95$ ثمن الكتاب.