Though it is a touch pathetic how so many of them believe they actually work for the CIA. | Open Subtitles | مع بإنّه لمس مثير للشفقة كم العديد منهم يعتقدون هم يعملون في الحقيقة لوكالة المخابرات المركزية. |
I work for the CIA. Zack works for the CIA. | Open Subtitles | أعمل لوكالة المخابرات المركزية يعمل زاك لوكالة المخابرات المركزية |
You robbed the United States Mint for the CIA. Is that correct? | Open Subtitles | سرقت أكلاشيه عملة أمريكا لحساب وكالة المخابرات المركزية هل ذلك صحيح؟ |
For eight years, Kate Anderson worked as a midlevel technician for the CIA, receiving above-average performance reviews. | Open Subtitles | لمدة ثمان سنوات، "كايت أندرسون" عملت كفنية متوسطة المستوى للمخابرات المركزية، تتلقى تقيم فوق المتوسط |
Kitty's working for the CIA. | Open Subtitles | كيتي تعمل لصالح "وكالة الاستخبارات المركزية" |
I'm a traitor, you saying I'm still working for the CIA. | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات تقول عني خائنة، وتقولين أني لا زلت أعمل للوكالة |
I did everything for the CIA I said I would. | Open Subtitles | أنا عملت كلّ شيء لوكالة المخابرات المركزية قلت بأنّني. |
But I do know that after your two weeks in Thailand, your undercover mission for the CIA was over and you were supposed to go home. | Open Subtitles | لكنني أعرف أنه بعد بك أسبوعين في تايلاند، كان لديك المهمة السرية لوكالة المخابرات المركزية خلال وكان من المفترض في العودة إلى ديارهم. |
Do not think for one moment that I don't know my value for the CIA. | Open Subtitles | لا تظن للحظة اني لا اعرف قيمتي بالنسبة لوكالة المخابرات المركزية |
Whatever he's up to, he's not doing it for the CIA. | Open Subtitles | أيا كان ما يفعله انه لا يفعل ذلك لوكالة المخابرات المركزية |
I've also worked as a private contractor for the CIA and directly for the agency. | Open Subtitles | لقد عملت أيضا بمثابة مستشار لوكالة المخابرات المركزية ومباشرة لهم. |
You work for the CIA now, | Open Subtitles | كنت تعمل لوكالة المخابرات المركزية الآن، |
He had emigrated to the United States of America where he later worked for the CIA. | UN | وقد هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية حيث عمل فيما بعد لحساب وكالة المخابرات المركزية. |
Yeah, well, as you and many of the other people who carry badges around this city know, this place is a data-mining station for the CIA. | Open Subtitles | أجل، وكما تعلم أنت والكثير من الناس الذين يحملون شارات في هذه المدينة هذا المكان يعد محطة استخراج البيانات للمخابرات |
High Star was extracting terror suspects for the CIA. | Open Subtitles | كانت (هاي ستار) تختطف إرهابيين مشتبه بهم لصالح وكالة الاستخبارات المركزية. |
The CIA saying I'm a traitor, you saying I'm still working for the CIA. | Open Subtitles | تقول وكالة الاستخبارات أني خائنة وتقولين عني أني لا أزال أعمل للوكالة |
I can tell you there were special forces soldiers who were operating for the CIA. | Open Subtitles | أقول لك بأنهم جنود وحدات خاصة كانوا يعملون لصالح الإستخبارات المركزية |
Marik further indicated that he had recruited agents to work for the CIA, as well as various groups of agents and mercenaries, with the aim of organizing an armed attack on Iraqi State institutions. | UN | كما يشير ماريك إلى قيامه بتجنيد عملاء للعمل لصالح المخابرات المركزية اﻷمريكية إضافة إلى تجنيد مجموعات مختلفة من العملاء والمرتزقة بهدف تنظيم هجوم مسلح على مؤسسات الدولة العراقية. |
I keep telling you, I don't work for the CIA and I wasn't on any mission tonight. | Open Subtitles | أواصل إخبارك بأنني لا أعمل لحساب المخابرات المركزية ولم أكن بمهمة الليلة |
You work for the CIA yet you're willing to help me sell a nuclear bomb in order to save this man's life? | Open Subtitles | تعملين لدى وكالة الاستخبارات المركزية ومع ذلك على استعداد لمساعدتي في شراء قنبلة نووية من أجل إنقاذ حياة هذا الرجل |
He tells us your father works for the CIA. This is not new information. | Open Subtitles | اخبرنا ان والدك كان يعمل لحساب الاستخبارات وهذه ليست بمعلومات جديدة |
Mr Kendall, with the exception of a half-dozen high-level officers, the entire office believes they work for the CIA. | Open Subtitles | سيد كيندال,باستثناء نصف دستة الضباط ذو الرتب المرتفعه باقى المكتب كان يظن أنه يعمل لحساب المخابرات المركزيه |
He's a computer genius. He was a hacker for the CIA. | Open Subtitles | إنه عبقري في الكمبيوتر، لقد كان مخترق لدى الإستخبارات المركزية. |
My mother worked for the CIA? | Open Subtitles | والدتي عملت لدى الاستخبارات المركزية ؟ |
They're spies. - The dog works for the CIA? | Open Subtitles | إنهم جواسيس هل تعمل الكلاب لدى المخابرات المركزية؟ |
You spent your whole life in the dark working for the CIA. | Open Subtitles | CIAلقد أمضيت كل حياتك في الظلام تعمل لصالح ال |