"for the continuation of three" - Translation from English to Arabic

• استمرار ثلاث
• على ثلاث
• تكاليف ثلاث

14.39 The amount of $752,700 provides for the continuation of three posts.
14 -39 ويغطي مبلغ 700 752 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

14.32 The amount of $705,000 provides for the continuation of three posts.
14-32 يغطي مبلغ الـ 000 705 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

5.38 The post resources in the amount of $1,455,800 would provide for the continuation of three posts in the Professional and higher category.
5-38 ستغطي الموارد المتصلة بالوظائف البالغة 800 455 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف من الفئة الفنية وما فوقها.

14.44 The amount of $1,095,100 provides for the continuation of three posts.
14-44 يغطي مبلغ الـ 100 095 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

1.86 Extrabudgetary resources estimated at $743,600 will provide for the continuation of three temporary posts in support of the Legal Liaison Office, and the Office for External Relations, Political and Inter-Agency Affairs and Non-Governmental Organization Liaison.
1-86 وستغطي موارد خارجة عن الميزانية تُقدّر بمبلغ 600 743 دولار تكاليف الإبقاء على ثلاث وظائف مؤقتة دعما لمكتب الاتصال القانوني، ومكتب العلاقات الخارجية، والشؤون السياسية والمشتركة بين الوكالات والاتصال بالمنظمات غير الحكومية.

5.35 Resources in the amount of $936,200 would provide for the continuation of three posts (1 at the Professional and above and 2 at the General Service levels) in the Office of Military Affairs.
5-35 ستغطي الموارد البالغة 200 936 دولار تكاليف ثلاث وظائف (وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة) في مكتب الشؤون العسكرية.

27E.9 Resources amounting to $613,700 will provide for the continuation of three posts and related non-post resources.
27هاء-9 ستغطي موارد قدرها 700 613 دولار تكلفة استمرار ثلاث وظائف وما يتصل بها من الموارد من غير الوظائف.

4.46 The amount of $592,400 provides for the continuation of three posts.
4-46 سوف تغطي المخصصات البالغ مقدارها 400 592 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

This would provide for the continuation of three Professional and 56 General Service posts, with a net decrease of two Professional and 11 General Service posts.
ومن شأن ذلك أن يغطي تكاليف استمرار ثلاث وظائف من الفئة الفنية و ٥٦ وظيفة من فئة الخدمات العامة، مع تخفيض صاف لوظيفتين من الفئة الفنية و ١١ وظيفة من فئة الخدمات العامة.

14.37 The amount of $1,031,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts.
14-37 يغطي مبلغ الـ 400 031 1 دولار، دون تغيير، تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

4.47 The amount of $647,500 provides for the continuation of three posts.
4-47 سوف يغطي المبلغ الذي مقداره 500 647 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.

8.129 The estimated requirements of $1,091,000 would provide for the continuation of three Professional posts, two for administrative posts and one for a computer analyst, and four General Service posts.
٨-٩٢١ ستغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٠٩١ ١ دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف من الفئة الفنية منها وظيفتان إداريتان ووظيفة محلل حاسوبي وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة.

A.27E.1 The requirements of $581,300, reflecting a decrease of $372,600, will provide for the continuation of three posts as shown in table 27E.5.
ألف-27 هاء-1 ستغطي الاحتياجات البالغة300 581 دولار، التي تعكس نقصانا قدره 600 372 دولار، استمرار ثلاث وظائف على النحو المبين في الجدول 27 هاء-5.

5.34 Resources in the amount of $891,600 provide for the continuation of three posts and the inward redeployment of one General Service post from subprogramme 2, travel of staff of the Office and contractual services to cover the cost of translating papers and reports produced by the Office.
5-34 تغطي الموارد البالغة 600 891 دولار تكلفة استمرار ثلاث وظائف ونقل وظيفة من فئة الخدمات العامة إلى هذا البرنامج الفرعي من البرنامج الفرعي 2، وسفر موظفي المكتب، والخدمات التعاقدية لترجمة الوثائق والتقارير الصادرة عن المكتب.

112. The amount of $1,538,300 provides for the continuation of three posts and the establishment of three new posts (1 P-4, 2 General Service (Principal level)).
112 - يغطي مبلغ 300 538 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف وإنشاء ثلاث وظائف جديدة (واحدة برتبة ف-4، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)).

5.33 The amount of $1,274,100 in post resources provides for the continuation of three posts (1 USG, 1 D-1 and 1 General Service (Other level)) for the Office of the Under-Secretary-General.
5-33 ستغطي الموارد البالغ قدرها 100 274 1 دولار للوظائف تكاليف استمرار ثلاث وظائف (وظيفة برتبة وكيل أمين عام، ووظيفة برتبة مد-1، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لمكتب وكيل الأمين العام.

5.46 The amount of $896,100 in post resources would provide for the continuation of three posts (1 ASG and 2 General Service (Other level)) in the Office of Military Affairs.
5-46 يغطي المبلغ 100 896 دولار، الذي يمثل الموارد المتعلقة بالوظائف، تكاليف استمرار ثلاث وظائف (1 أ ع م، و 2 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) في مكتب الشؤون العسكرية.

5.52 The amount of $1,516,500 in post resources would provide for the continuation of three posts (1 ASG, 1 D-2 and 1 P-5) of the Office.
5-52 يغطي المبلغ 500 516 1 دولار، الذي يمثل الموارد المتعلقة بالوظائف، تكاليف استمرار ثلاث وظائف (1 أ ع م، 1 مد-2، و 1 ف-5) في المكتب.

15.29 The amount of $815,700 provides for the continuation of three posts and a slight increase in non-post resources for activities related to improvements in information systems, dissemination of information on drug control issues, and inter-agency coordination.
15-29 والاحتياجات المقدرة بمبلغ 700 815 دولار تغطي الإبقاء على ثلاث وظائف وزيادة الموارد غير المتعلقة بالوظائف زيادة طفيفة من أجل الأنشطة التي لها صلة بإدخال تحسينات في نظم المعلومات ونشر المعلومات المتعلقة بالمسائل ذات الصلة بمكافحة المخدرات، وكذلك التعاون فيما بين الوكالات.

14.56 The amount of $619,200, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts and non-post requirements, for travel of staff, maintenance of office automation equipment and replacement of data-processing equipment.
14-56 يتيح المبلغ 200 619 دولار، الذي حافظ على المستوى نفسه، تغطية احتياجات الإبقاء على ثلاث وظائف واحتياجات أخرى غير متعلقة بالوظائف وسفر الموظفين وصيانة المعدات الآلية الموجودة في المكاتب واستبدال تجهيز البيانات.

17.32 The amount of $996,100 provides for the continuation of three posts ($697,400) and for four regional expert group meetings mentioned above as well as for staff travel, external printing, and contractual services for the maintenance of drug control standards.
17-32 يتم تخصيص مبلغ قدره 100 996 دولار للاستمرار في تغطية تكاليف ثلاث وظائف (400 697 دولار) وأربعة اجتماعات إقليمية لفريق الخبراء المذكور أعلاه فضلا عن سفر الموظفين، والطباعة الخارجية، والخدمات التعاقدية للمحافظة على معايير مراقبة المخدرات.