"for the eighteenth session of the commission" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثامنة عشرة للجنة
• الدورة الثامنة عشرة للجنة
• لدورتها الثامنة عشرة

Report of the Commission on Sustainable Development on its seventeenth session and provisional agenda for the eighteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السابعة عشرة، وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة

4. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
4 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

5. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

5. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة

Under the principle of geographical rotation provided for in rule 12, paragraph 2, of the Commission's rules of procedure, the following regional groups should provide candidates for the offices in question for the eighteenth session of the Commission:
بناء علي مبدأ التعاقب الجغرافي الوارد في المادة 12، الفقرة 2 من النظام الداخلي للجنة، ينبغي علي المجموعات الاقليمية التالية أن تقدم مرشحين للمناصب قدر النظر في الدورة الثامنة عشرة للجنة:

Report of the Commission on Sustainable Development on its seventeenth session and provisional agenda for the eighteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة عشرة

Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة

Provisional agenda and documentation for the eighteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

4. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
4 - جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

8. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

Outcomes of the regional implementation meetings for the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development
نتائج اجتماعات التنفيذ الإقليمية للدورة الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة

Proposed organization of work for the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development
تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة

The proposed organization of work for the eighteenth session of the Commission has been prepared on the basis of informal consultations conducted by the Bureau and is set out below.
أُعد تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثامنة عشرة للجنة المبين أدناه بناء على مشاورات غير رسمية أجراها المكتب.

Themes for the eighteenth session of the Commission on Human Settlements
مواضيع للدورة الثامنة عشرة للجنة المستوطنات البشرية

8. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
8 - جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

Provisional agenda and documentation for the eighteenth session of the Commission
السادس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة ووثائقها

A list of the agenda items for the eighteenth session of the Commission, with corresponding documents, is presented in annex V.
21 - وترد في المرفق الخامس قائمة ببنود جدول أعمال الدورة الثامنة عشرة للجنة مع الوثائق المصاحبة لها.

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its seventeenth session and provisional agenda and documentation for the eighteenth session of the Commission
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها السابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة عشرة ووثائقها