"for the eighth session of the commission" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثامنة للجنة
• الدورة الثامنة للجنة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its seventh session and provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها السابعة وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للجنة

Provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Report of the Commission on Sustainable Development on its seventh session and provisional agenda for the eighth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها السابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

The proposed organization of work for the eighth session of the Commission on Sustainable Development has been drawn up on the basis of informal consultations conducted by the Bureau.
وضع تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة على أساس المشاورات غير الرسمية التي أجراها المكتب.

For illustration, the work programme for the eighth session of the Commission is reproduced in table 1 below.
وعلى سبيل الإيضاح، يرد برنامج عمل الدورة الثامنة للجنة في الجدول 1 أدناه.

Report of the Commission on Sustainable Development on its seventh session and provisional agenda for the eighth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتهـــا السابعـــة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

XI. Provisional agenda for the eighth session of the Commission
حادي عشر - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Provisional agenda for the eighth session of the Commission on Sustainable Development
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة

Item 10 Adoption of provisional agenda for the eighth session of the Commission
البند ١٠ إقرار جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Item 8: Provisional agenda for the eighth session of the Commission
البند 8: جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

provisional agenda for the eighth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its seventh session and provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها السابعة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة ووثائقها

The provisional agenda for the eighth session of the Commission was approved by the Council in its decision 1999/222.
وقد أقر المجلس في مقرره 1999/222 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة.

Contribution to the preparatory process for the eighth session of the Commission on Sustainable Development: integrated planning and management of land resources and agriculture
المساهمة في العملية التحضيرية للدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة المعنية بالتخطيط واﻹدارة المتكاملين لموارد اﻷراضي والزراعة

The provisional agenda for the eighth session of the Commission was approved by the Council in its decision 1998/227.
وقد وافق المجلس، في مقرره ١٩٩٨/٢٢٧، على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Sustainable Development on its seventh session and approves the provisional agenda for the eighth session of the Commission set out below:
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها السابعة ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة الوارد أدناه:

10. Provisional agenda for the eighth session of the Commission.
١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة.

A brochure on the Centre was produced for the eighth session of the Commission in 1999, and also distributed to the Tenth Congress.
وتم إنتاج نشرة عن المركز أتيحت في الدورة الثامنة للجنة في عام 1999، ووزعت أيضا في المؤتمر العاشر.