"for the eleventh session of unctad" - Translation from English to Arabic

• للدورة الحادية عشرة للأونكتاد
• أجل الدورة الحادية عشرة للأونكتاد

A.11A.3 The amount of $46,500 provides for miscellaneous expenses, such as freight and pouching costs, during the preparatory work for the eleventh session of UNCTAD.
ألف - 11 ألف-3 يغطي مبلغ 500 46 دولار المصروفات المتنوعة، من قبيل تكاليف الشحن، ونقل الرسائل بالحقيبة الدبلوماسية خلال الأعمال التحضيرية للدورة الحادية عشرة للأونكتاد.

Preparatory meetings for the eleventh session of UNCTAD [Trade and Development Board decision at its thirteenth executive session (8 July 1996) and General Assembly resolution 51/167]
الاجتماعات التحضيرية للدورة الحادية عشرة للأونكتاد [المقرر الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]

The Committee was informed that that balance could fund the expenses related to the attendance of four experts to each preparatory meeting for the eleventh session of UNCTAD (for a total of 10 meetings).
وأُبلغت اللجنة بأن هذا الرصيد يمكن أن يمول المصروفات المتعلقة بحضور أربعة خبراء في كل جلسة من الجلسات التحضيرية للدورة الحادية عشرة للأونكتاد (بما إجماليه 10 جلسات).

Preparatory process meetings for the eleventh session of UNCTAD [Trade and Development Board decision at its thirteenth executive session (8 July 1996) and General Assembly resolution 51/167]
اجتماعات العملية التحضيرية للدورة الحادية عشرة للأونكتاد [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]

She proposed that the Board allow the civil society organizations that had already been accredited for the eleventh session to continue to participate in forthcoming Board hearings for civil society and that future requests for accreditation from civil society organizations should be submitted for consideration by member States using the same procedures as those established for the eleventh session of UNCTAD.
واقترحت الرئيسة أن يسمح المجلس لمنظمات المجتمع المدني التي سبق اعتمادها للدورة الحادية عشرة للأونكتاد بمواصلة المشاركة في جلسات الاستماع المقبلة التي سيخصصها مجلس التجارة والتنمية للمجتمع المدني، وأن تعرض طلبات الاعتماد التي سترد من منظمات المجتمع المدني في المستقبل على الدول الأعضاء لتنظر فيها باستخدام نفس الإجراءات التي وضعت للدورة الحادية عشرة للأونكتاد.