"for the eurasian economic community in" - Translation from English to Arabic

• للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى
• الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا
• للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية في

162. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly.
منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة.

Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly
منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة

Agenda item 162 : Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly
البند 162 من جدول الأعمال: منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة

Agenda item 162: Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly
البند 162 من جدول الأعمال: منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Draft resolution A/C.6/58/L.5: Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly
مشروع القرار A/C.6/58/L.5، منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly
منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية في الجمعية العامة

Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly [162]
منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة [162]

165. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly
165 - منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة

162. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly.
162 - منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة.

14. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly [item 162].
14 - منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الأمم المتحدة [البند 162].

14. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly [item 162].
14 - منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة [البند 162].

Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly (A/58/143 and A/C.6/58/L.5) [162]
منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة (A/58/143 و A/C.6/58/L.5) [162]

Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/58/523) [162]
منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة:تقرير اللجنة السادسة (A/58/523) [162]

13. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly: report of the Sixth Committee (A/58/523) [162]
13 - منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية لدى الجمعية العامة: تقرير اللجنة السادسة (A/58/523( [162]

58/84. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly
58/84 - منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة

I now draw the Assembly's attention to the Sixth Committee's report on agenda item 162, " Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly " , contained in document A/58/523.
والآن أوجِّه انتباه الجمعية إلى تقرير اللجنة السادسة بشأن البند 162 من جدول الأعمال، المعنون " منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة " ، والوارد في الوثيقة A/58/523.

Agenda item 162: Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly (A/C.6/58/L.5)
البند 162 من جدول الأعمال: منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة (A/C.6/58/L.5)

1. The item entitled " Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly " was included in the provisional agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly at the request of Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation and Tajikistan.
1 - أُدرج البند المعنون " منح مركز المراقب لدى الجمعية العامة للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية " في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة بناء على طلب من الاتحاد الروسي وبيلاروس وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان.