"for the fifty-eighth session" - Translation from English to Arabic

    • للدورة الثامنة والخمسين
        
    • التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين
        
    • في إطار الدورة الثامنة والخمسين
        
    • من أجل الدورة الثامنة والخمسين
        
    • في الدورة الثامنة والخمسين
        
    • إلى الدورة الثامنة والخمسين
        
    • يتعلق بالدورة الثامنة والخمسين
        
    • للدورة الثامنة ولخمسين
        
    • أجل الدورة الثامنة والخمسين للجنة
        
    Draft provisional agenda for the fifty-eighth session of the Sub-Commission UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية
    Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Board UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للمجلس
    Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Board UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للمجلس
    Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women UN نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Call for nominations of panellists for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women UN دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Working Party UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للفرقة العاملة
    I. Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Working Party 5 UN الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للفرقة العاملة 6
    C. Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Working Party UN جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للفرقة العاملة
    Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Working Party UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للفرقة العاملة
    Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Board UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للمجلس
    16. Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Board UN 16 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للمجلس
    Provisional agenda for the fifty-eighth session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين
    List of documents issued for the fifty-eighth session of the Sub-Commission UN قائمة بالوثائق التي صدرت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية
    Election of the President of the General Assembly for the fifty-eighth session UN انتخاب رئيس الجمعية العامة للدورة الثامنة والخمسين
    Election of the Chairman for the fifty-eighth session of the General Assembly UN انتخاب رئيس اللجنة للدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
    State of preparation of documentation for the fifty-eighth session of the General Assembly UN حالة إعداد الوثائق للدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    Note by the Secretary-General containing the draft provisional agenda for the fifty-eighth session of the Sub-Commission, together with information concerning documentation relating thereto. UN مذكرة من إعداد الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية، مشفوعة بمعلومات عن الوثائق المتعلقة بها.
    Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women UN نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Online reservation system for side events for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women UN نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة
    Call for nominations of panellists for the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women UN دعوة لتقديم ترشيحات أعضاء حلقة النقاش في إطار الدورة الثامنة والخمسين للجنة وضع المرأة
    List of documents issued for the fifty-eighth session UN قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثامنة والخمسين للجنة
    Election of the Chairman for the fifty-eighth session of the General Assembly UN انتخاب رئيس اللجنة في الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة
    Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the fifty-eighth session of the Committee UN تقديم التقارير من قِبَل الدول الأطراف بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة الثامنة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري
    :: Initially, printing on demand will be introduced for the fifty-eighth session of the General Assembly. UN :: سيبدأ، بصفة أولية، إدخال نظام الطباعة حسب الطلب فيما يتعلق بالدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
    6. Provisional agenda for the fifty-eighth session of the Commission. UN 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة ولخمسين للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more