"for the fifty-fifth session of the" - Translation from English to Arabic

• للدورة الخامسة والخمسين
• في الدورة الخامسة والخمسين

Draft provisional agenda for the fifty-fifth session of the Sub-Commission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة الفرعية

Report of the Commission on the Status of Women on its fifty-fourth session and provisional agenda and documentation for the fifty-fifth session of the Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والخمسين للّجنة

6. Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة.

Call for nominations of panellists for the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women
دعوة لترشيح خبراء محاورين في الدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة

Item 6 Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission
البند 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة

6. Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة

Report of the Commission on the Status of Women on its fifty-fourth session and provisional agenda and documentation for the fifty-fifth session of the Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة

Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المراة

10. Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission.
10 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة.

Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Working Party
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للفرقة العاملة

C. Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Working Party
جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للفرقة العاملة

Note by the Secretary-General containing the draft provisional agenda for the fifty-fifth session of the Sub-Commission, together with information concerning documentation relating thereto.
مذكرة من إعداد الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة الفرعية، مشفوعة بمعلومات عن الوثائق ذات الصلة.

Despite this, Slovakia will support the renewal of the Working Group's mandate for the fifty-fifth session of the General Assembly.
وعلى الرغم من ذلك، ستؤيد سلوفاكيا تجديد ولاية الفريق العامل للدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة.