"for the forty-eighth session" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثامنة والأربعين
• الدورة الثامنة والأربعين
• في الدورة الثامنة واﻷربعين
• لدورتها الثامنة والأربعين

Draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Subcommission
مشروع جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية

Draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Legal Subcommittee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية القانونية

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-seventh session and provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Commission
تقرير لجنة المخدرات عن دورتها السابعة والأربعين، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والأربعين للجنة

8. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Committee.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

Report of the Commission for Social Development on its fortyseventh session and provisional agenda and documentation for the forty-eighth session
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والأربعين

Report of the Commission for Social Development on its forty-seventh session and provisional agenda and documentation for the forty-eighth session
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين ووثائقها

5. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة.

5. Provisional agenda for the forty-eighth session of the Commission
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة

Provisional agenda for the forty-eighth session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين

Provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Commission for Social Development
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية

Draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

PROVISIONAL AGENDA for the forty-eighth session OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية

Provisional agenda for the forty-eighth session of the Trade and Development Board
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية

Provisional agenda and documentation for the forty-eighth session of the Commission for Social Development
جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية

She hoped that the Chairman and the Bureau would give some thought to the Committee's working methods and provide guidance thereon to the incoming chairman and bureau for the forty-eighth session.
وقالت إنها تأمل أن الرئيس والمكتب سيتأملان في طرق عمل اللجنة ويقدمان توجيها بشأنها الى الرئيس والمكتب المقبلين في الدورة الثامنة واﻷربعين.

The draft provisional agenda for the forty-eighth session was approved by the Subcommission at its forty-seventh session.
وافقت اللجنةُ الفرعيةُ في دورتها السابعة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورتها الثامنة والأربعين.