"for the forty-second session of the commission" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثانية والأربعين للجنة
• الدورة الثانية والأربعين للجنة
• الخاصة بالدورة الثانية واﻷربعين للجنة
• للدورة الثانية والأربعين للّجنة

Provisional agenda and documentation for the forty-second session of the Commission on Population and Development
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية والأربعين للجنة السكان والتنمية

Provisional agenda for the forty-second session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة

9. Provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission.
9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها.

Report of the Statistical Commission on its forty-first session and provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة

Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-second session of the Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة

6. Provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها.

6. Provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها

Provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ومواعيـــد انعقادهــــا

6. Provisional agenda for the forty-second session of the Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة.

6. Provisional agenda for the forty-second session of the Commission
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة

Report of the Commission for Social Development on its forty-first session and provisional agenda and documentation for the forty-second session of the Commission
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثانية والأربعين للجنة

The informal consultation of the Commission on the Status of Women will be held on Wednesday, 1 October 1997, at 10 a.m. The consultation will begin consideration of the plans for the forty-second session of the Commission.
ستعقد المشاورات غير الرسمية للجنة مركز المرأة، يوم اﻷربعاء، ١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٠. وسيبدأ التشاور بالنظر في الخطط الخاصة بالدورة الثانية واﻷربعين للجنة.

The special theme for the forty-second session of the Commission was adopted by the Commission on Population and Development in its decision 2007/1.
واعتمدت لجنة السكان والتنمية في مقررها 2007/1 الموضوع الخاص للدورة الثانية والأربعين للّجنة.