The provisional list of speakers No. 3 for the general debate of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is now available. | UN | القائمة المؤقتة للمتكلمين رقم 3 في المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة العادية السابعة والستين متاحة حاليا. |
The provisional list of speakers No. 3 for the general debate of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is now available. | UN | القائمة المؤقتة رقم 3 للمتكلمين في المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة العادية السابعة والستين متاحة حاليا. |
The provisional list of speakers No. 3 for the general debate of the sixty-seventh regular session of the General Assembly is now available. | UN | القائمة المؤقتة رقم 3 للمتكلمين في المناقشة العامة لدورة الجمعية العامة العادية السابعة والستين متاحة حاليا. |
[Note: The list of speakers for the general debate of the First Committee has been closed. | UN | [ملاحظة: أُقفلت قائمة المتكلمين في المناقشة العامة للجنة الأولى. |
[Note: The list of speakers for the general debate of the First Committee has been closed. | UN | [ملاحظة: أُقفلت قائمة المتكلمين في المناقشة العامة للجنة الأولى. |
[Note: The list of speakers for the general debate of the First Committee has been closed. | UN | [ملاحظة: أُقفلت قائمة المتكلمين في المناقشة العامة للجنة الأولى. |
[Note: The list of speakers for the general debate of the First Committee has been closed. | UN | [ملاحظة: أُقفلت قائمة المتكلمين في المناقشة العامة للجنة الأولى. |
Barely a fortnight ago heads of State or Government and senior representatives congregated here for the general debate of the General Assembly at its fifty-eighth session. | UN | قبل أسبوعين تقريبا اجتمع هنا رؤساء الدول أو الحكومات وكبار الممثلين للمشاركة في المناقشة العامة للجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين. |
If the General Assembly decides upon a different methodology of establishing the list of speakers for the general debate of a session, Palestine will have the right to participate in that methodology. | UN | وإذا ما قررت الجمعية العامة منهجية مختلفة لتحديد قائمة المتكلمين في المناقشة العامة في دورة من الدورات فسوف يكون لفلسطين حق المشاركة في تلك المنهجية. |
Since the list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly was prepared prior to the adoption of resolution 52/250, Palestine was inscribed on the last day of the general debate of the fifty-third session. | UN | لما كانت قائمة المتكلمين في المناقشة العامة في الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة قد أعدت قبل اتخاذ القرار ٥٢/٢٥٠، فقد أدرج اسم فلسطين لليوم اﻷخير من المناقشة العامة في الدورة الثالثة والخمسين. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستُعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستُعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستُعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستُعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The first provisional list of speakers for the general debate of the fifty-third session of the General Assembly will be announced on Monday, 15 June 1998. | UN | ستُعلن القائمة المؤقتة اﻷولى للمتكلمين في المناقشة العامة للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة يوم الاثنين، ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨. |
The provisional list of speakers (No. 3) for the general debate of the fifty-sixth regular session of the General Assembly is now available in room S-3001. | UN | يمكن الحصول الآن على القائمة المؤقتة بالمتكلمين (ر قم 3) في المناقشة العامة في الدورة العادية السادسة والخمسين للجمعية العامة من الغرفة S-3001. |
The provisional list of speakers (No. 4/Rev.1) for the general debate of the fifty-sixth regular session of the General Assembly is now available in room S-3001. | UN | يمكن الحصول الآن على القائمة المؤقتة بالمتكلمين (رقم 4/التنقيح الأول) في المناقشة العامة في الدورة العادية السادسة والخمسين للجمعية العامة من الغرفة S-3001. |
The list of speakers for the general debate of the Second Committee, which will begin on Monday, 13 October 1997, is open for inscription. | UN | إن قائمة المتكلمين المعدة للمناقشة العامة في اللجنة الثانية، التي ستبدأ يوم الاثنين، ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، مفتوحة للقيد. |