"for the government of the" - Translation from English to Arabic

• عن حكومة
• بالنسبة لحكومة

for the Government of the Democratic Republic of the Congo
عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية عن حكومة جمهورية رواندا

Signed for the Government of the Sudan by: His Excellency Mr. Idris Abdelgader Signed for the Sudan People's Liberation Movement by:
وقّع عن حكومة السودان: وقّع عن الحركة الشعبية لتحرير السودان:

for the Government of the Republic of for the self-proclaimed
عن حكومة جمهورية عن المجلس السياسي العسكري

for the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia
عن حكومة جمهورية إثيوبيا الاتحادية الديمقراطية

Additionally, there are insufficient financial resources for the conduct of elections, which constitutes a challenge for the Government of the country.
وإضافة إلى ذلك، لا تكفي الموارد المالية لإجراء الانتخابات، ما يشكل تحديا بالنسبة لحكومة البلد.

for the Government of the United Kingdom
عن الجماهيرية العربية الليبية الشعبية عن حكومة المملكة المتحدة

for the Government of the for the Government of the
نيابة عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية

for the Government of the Republic of Ecuador: GONZALO APUNTE
عن حكومة جمهورية إكوادور: غونسالو أبونتي

for the Government of the Republic of Bolivia:
عن حكومة جمهورية بوليفيا: توماس غييرمو إيليو

for the Government of the Republic of Colombia: JORGE VALENCIA JARAMILLO
عن حكومة جمهورية كولومبيا: خورخي فالنسيا خاراميو

for the Government of the Republic of Peru: JOSÉ DE LA PUENTE
عن حكومة جمهورية بيرو: خوسيه دي لا بوينتي

for the Government of the for the Government of the Rwandese Republic: Republic of Zaire:
عن حكومة جمهورية رواندا عن حكومة جمهورية زائير

for the Government of the FOR THE PARTIDO DEMOCRATICO DE GUINEA
عن حكومة جمهورية عن الحزب الديمقراطي لغينيا

for the Government of the For the interim national Khamtay SIPHANDONE NORODOM RANARIDDH HUN SEN
عن حكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية عن الحكومة الوطنية المؤقتة لكمبوديا

for the Government of the Rwandese For the Rwandese Patriotic Republic: Front:
عن حكومة جمهورية رواندا عن الجبهة الوطنية الرواندية

for the Government of the Republic of Chile: SALVADOR LLUCH
عن حكومة جمهورية شيلي: سلفادور لوتش

Acceding to the universal anti-terrorism instruments remains a priority for the Government of the Bahamas.
يظل الانضمام إلى الصكوك العالمية يشكل أولوية بالنسبة لحكومة جزر البهاما.

Promoting and protecting human rights is a core commitment and a central priority for the Government of the United States.
فتعزيز وحماية حقوق الإنسان هو التزام أساسي وأولوية رئيسية بالنسبة لحكومة الولايات المتحدة.

8. The promotion and protection of human rights is a priority issue for the Government of the Republic of Azerbaijan.
8- تشكل مسألة تعزيز وحماية حقوق الإنسان أولوية بالنسبة لحكومة جمهورية أذربيجان.