"for the international federation of red" - Translation from English to Arabic

    • عن الاتحاد الدولي لجمعيات
        
    • عن الاتحاد الدولي لجمعيتي
        
    • منح الاتحاد الدولي لجمعيات
        
    • للاتحاد الدولي لجمعيات
        
    The observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر.
    A statement was made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    A statement was also made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    A statement was also made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    The observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies also made a statement under item 103. UN وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان أيضا في إطار البند 103.
    95. A statement was made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN 95 - وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    44. A statement was made by the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN ٤٤ - وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    172. Also at the 48th meeting, the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN ١٧٢ - وفي الجلسة ٤٨ أيضا، أدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر ببيان.
    163. Also at the 48th meeting, the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN ١٦٣ - وفي الجلسة ٤٨ أيضا، أدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر ببيان.
    12. The observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, an intergovernmental organization, made a statement. UN ٢١- وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر، وهو منظمة حكومية دولية.
    The observers for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and Human Rights Watch also made statements. UN 28- وألقى كلمة أيضا المراقبان عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ومنظمة رصد حقوق الإنسان.
    36. Also at the 10th meeting, the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN 36 - وفي الجلسة 10 أيضا، أدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    Statements were also made by the observers for South Africa, Azerbaijan, Spain, Ecuador, Pakistan, Portugal and Armenia. Statements were also made by the observers for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the International Association against Drug Trafficking and Drug Abuse. UN وأدلى ببيانات أيضا المراقبون عن جنوب أفريقيا وأذربيجان واسبانيا وإكوادور وباكستان والبرتغال وأرمينيا، وكذلك المراقبون عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والرابطة الدولية لمكافحة الاتجار بالمخدرات وتعاطيها.
    Statements were also made by the observers for South Africa, Azerbaijan, Spain, Ecuador, Pakistan, Portugal and Armenia. Statements were also made by the observers for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the International Association against Drug Trafficking and Drug Abuse. UN وأدلى ببيانات أيضا المراقبون عن جنوب أفريقيا وأذربيجان واسبانيا وإكوادور وباكستان والبرتغال وأرمينيا، وكذلك المراقبون عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والرابطة الدولية لمكافحة الاتجار بالمخدرات وتعاطيها.
    In accordance with General Assembly resolution 49/2 of 19 October 1994, the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN ووفقاً لقرار الجمعية العامة 49/2 المؤرخ 19 تشرين الأول/أكتوبر 1994، أدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان.
    In accordance with General Assembly resolution 49/2 of 19 October 1994, the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 49/2 المؤرخ 19 تشرين الأول/أكتوبر 1994، أدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    In accordance with General Assembly resolution 49/2 of 19 October 1994, the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 49/2 المؤرخ 19 تشرين الأول/أكتوبر 1994، أدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان.
    In accordance with General Assembly resolution 49/2 of 19 October 1994, the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 49/2 المؤرخ 19 تشرين الأول/أكتوبر 1994، أدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان.
    The Acting President: In accordance with General Assembly resolution 49/2 of 19 October 1994, I now call on the Observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢ المؤرخ ١٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، أعطي الكلمة اﻵن للمراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر.
    38. Mr. Pederson (Observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)) said that the humanitarian arena had expanded significantly in recent years in both scope and complexity. UN ٣٨ - السيد بيدرسون )المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر(: قال إن الساحة اﻹنسانية الدولية قد توسعت توسعا كبيرا في السنوات اﻷخيرة من حيث نطاقها وتعقدها.
    In accordance with General assembly resolution 49/2 of 19 October 1994 the observer for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies made a statement. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢ المؤرخ ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، أدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيتي الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر ببيان.
    OBSERVER STATUS for the International Federation of Red CROSS UN منح الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر
    OBSERVER STATUS for the International Federation of Red CROSS UN منح مركز المراقب للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب واﻷحمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more