"for the international transaction log" - Translation from English to Arabic

• لسجل المعاملات الدولي
• الخاصة بسجل المعاملات الدولي
• فيما يتعلق بسجل المعاملات الدولي
• لسجل المعاملات الدولية

Trust Fund for the International Transaction Log
الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي

Breakdown of planned expenditure for contractors and consultants for the International Transaction Log in 2011
تفصيل الإنفاق المتوقع على المتعاقدين والاستشاريين لسجل المعاملات الدولي في 2011

5. Approves the budget for the International Transaction Log for the biennium 2014 - 2015, amounting to EUR 5,481,520, for the purposes specified in document FCCC/SBI/2013/6/Add.3;
5- يوافق على الميزانية الخاصة بسجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2014-2015، البالغة 520 481 5 يورو(3)، للأغراض المحددة في الوثيقة FCCC/SBI/2013/6/Add.3؛

1. Adopts the scale of fees, which takes into consideration the Kyoto Protocol adjusted scale, for the International Transaction Log for the biennium 2012 - 2013, as contained in the annex to this decision;
1- يعتمد جدول الرسوم الذي يأخذ في الاعتبار الجدول المعدَّل لبروتوكول كيوتو فيما يتعلق بسجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013 كما يرد في مرفق هذا المقرر؛

Breakdown of planned expenditure for contractors and consultants for the International Transaction Log in 2011
الجدول3 توزيع الإنفاق المتوقع على المتعاقدين والخبراء الاستشاريين لسجل المعاملات الدولي في عام 2011

E. Trust Fund for the International Transaction Log 19 - 20 8
هاء- الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي 19-20 11

E. Trust Fund for the International Transaction Log
هاء- الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي

19. Table 8 shows the income to the Trust Fund for the International Transaction Log as at 30 June 2013.
19- يبيّن الجدول 8 إيرادات الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي حتى 30 حزيران/يونيه 2013.

Income to the Trust Fund for the International Transaction Log as at 30 June 2013
إيرادات الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي حتى 30 حزيران/يونيه 2013

E. Trust Fund for the International Transaction Log 19 - 20 9
هاء - الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي 19-20 12

19. Table 8 shows the income to the Trust Fund for the International Transaction Log as at 30 June 2014.
19- يبيّن الجدول 8 إيرادات الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي حتى 30 حزيران/يونيه 2014.

Income to the Trust Fund for the International Transaction Log as at 30 June 2014
إيرادات الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي حتى 30 حزيران/يونيه 2014

Approved 2014 budget and expenditure under the Trust Fund for the International Transaction Log by object of expenditure as at 30 June 2014
الميزانية المعتمدة لعام 2014 ونفقات الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي بحسب وجه الإنفاق في 30 حزيران/يونيه 2014

5. Approves the budget for the International Transaction Log for the biennium 2012 - 2013, amounting to EUR 5,770,020, for the purposes specified in the proposed budget for the International Transaction Log;
5- يوافق على الميزانية الخاصة بسجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013، البالغة 020 770 5 يورو، للأغراض المحددة في الميزانية المقترحة لسجل المعاملات الدولي()؛

E. Trust Fund for the International Transaction Log
هاء - الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولية