"for the ministerial consultations" - Translation from English to Arabic

• للمشاورات الوزارية
• من أجل المشاورات الوزارية

Background paper for the ministerial consultations: Discussion paper by the Executive Director: International environmental governance and sustainable development
ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية: ورقة مناقشة مقدّمة من المدير التنفيذي: الإدارة البيئية الدولية والتنمية المستدامة

Background paper for the ministerial consultations: Discussion paper by the Executive Director: Green economy
ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية: ورقة مناقشة مقدّمة من المدير التنفيذي: الاقتصاد الأخضر

Background paper for the ministerial consultations: Discussion paper by the Executive Director: Biodiversity and ecosystems
ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية: ورقة مناقشة مقدّمة من المدير التنفيذي: التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية

The document provides background information for the ministerial consultations.
توفر الوثيقة معلومات أساسية من أجل المشاورات الوزارية.

Background paper for the ministerial consultations
ورقة معلومات أساسية من أجل المشاورات الوزارية

Chemicals management is thus a very timely topic for the ministerial consultations.
وبذلك فإن قضية إدارة المواد الكيميائية تأتي في الوقت المناسب جداً بالنسبة للمشاورات الوزارية.

Background paper for the ministerial consultations
العامة الناشئة ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية

Background papers for the ministerial consultations
ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية

Background paper for the ministerial consultations
ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية

Such efforts which will provide the focus for the ministerial consultations on theme I, the participants in which will include leaders from Governments, the United Nations system, the international financial institutions, the private sector and civil society.
ويُناط بهذه الجهود أن توفر محور التركيز للمشاورات الوزارية حول الموضوع الرئيسي الأول، وسيشارك فيها قادة من الحكومات ومن منظومة الأمم المتحدة ومؤسسات التمويل الدولية والقطاع الخاص والمجتمع المدني.

Background paper for the ministerial consultations: Discussion paper presented by the Executive Director: Globalization and the environment - global crises: national chaos?
ورقة معلومات أساسية للمشاورات الوزارية: ورقة مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي: العولمة والبيئة - الأزمات العالمية: هل هي فوضى وطنية؟

Background paper for the ministerial consultations: Global Environment Outlook and emerging issues: setting effective global environmental goals: discussion paper presented by the Executive Director
ورقة معلومات أساسية من أجل المشاورات الوزارية: توقعات البيئة العالمية والقضايا الناشئة: تحديد أهداف بيئية عالمية فعالة: ورقة للمناقشة يعرضها المدير التنفيذي

Background paper for the ministerial consultations: addendum: green economy: discussion paper presented by the Executive Director
ورقة معلومات أساسية من أجل المشاورات الوزارية: إضافة: الاقتصاد الأخضر: ورقة للمناقشة يعرضها المدير التنفيذي