"for the plenary meetings" - Translation from English to Arabic

    • في الجلسات العامة
        
    • للجلسات العامة
        
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    Summary records have also been requested for the plenary meetings of the Conference. UN طلب أيضا توفير محاضر موجزة للجلسات العامة للمؤتمر.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة مفتوح.
    The list of speakers for the plenary meetings of the High-level Dialogue on Financing for Development is open. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية.
    Interpretation services and verbatim records for the plenary meetings would be provided using the meeting entitlements of the General Assembly. UN وسوف توفر خدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية للجلسات العامة من استحقاقات الجمعية العامة لعقد الاجتماعات.
    Consequently, the four aims of the Decade were reflected in four of the five topics which were chosen for the plenary meetings of the Congress. UN ونتيجة لذلك، انعكست اﻷهداف اﻷربعة للعقد في أربعة أو خمسة مواضيع اختيرت للجلسات العامة للمؤتمر.
    In paragraph 19 the General Committee took note of the fact that verbatim records would be provided during the forty-eighth session for the plenary meetings of the General Assembly and that summary records would be provided for the meetings of the General Committee and the Main Committees of the Assembly. UN في الفقرة ١٩ أحاط المكتب علما بأنه سيجري في أثناء الدورة الثامنة واﻷربعين توفير المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة وتوفير المحاضر الموجزة لجلسات المكتب واللجان الرئيسية للجمعية العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more