"for the posts shown" - Translation from English to Arabic

    • تكاليف الوظائف المبينة
        
    • الوظائف الواردة
        
    • الموارد اللازمة للوظائف المبينة
        
    • تكلفة الوظائف المبينة
        
    • بالوظائف المبينة
        
    • اللازمة للوظائف الموضحة
        
    • تكاليف الوظائف الموضحة
        
    15.74 The amount of $498,000 would provide for the posts shown in table 15.25. UN ١٥-٧٤ يغطي مبلغ اﻟ ٠٠٠ ٤٩٨ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٥-١٥.
    17.98 An estimated amount of $3,533,900, reflecting an increase of $52,900, would provide for the posts shown in table 17.20. UN ٧١-٨٩ سيغطي التقدير البالغ ٠٠٩ ٣٣٥ ٣ دولار، الذي يعكس زيادة قدرها ٠٠٩ ٢٥ دولار، تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٧١-٠٢.
    18.40 The estimated requirements of $6,467,500 would provide for the posts shown in table 18.11. UN ٨١-٠٤ تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٥ ٧٦٤ ٦ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٨١-١١.
    17.70 Estimated requirements of $2,944,700, reflecting a reduction of $284,100, would provide for the posts shown in table 17.16. UN ٧١-٠٧ تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٧ ٤٤٩ ٢ دولار، أي بنقصان قدره ٠٠١ ٤٨٢ دولار، الوظائف الواردة في الجـدول ٧١-٦١.
    A.17.8 The requirements of $2,330,800, reflecting an increase of $190,900, provide for the posts shown in table A.17.6. UN م-17-8 الاحتياجات البالغة 800 230 2 دولار، والتي تتضمن زيادة قدرها 900 190 دولار، توفر الموارد اللازمة للوظائف المبينة في الجدول م-17-6.
    Subprogramme: Services infrastructure for development and trade efficiency 11A.94 **The estimated amount of $12,322,800, reflecting resource growth of $40,500, would provide for the posts shown in table 11A.31. UN ١١ ألف - ٤٩ ** ستغطي الاحتياجات التقديرية البالغة ٨٠٠ ٣٢٢ ١٢ دولار، التي تمثل نموا في الموارد قدره ٥٠٠ ٤٠ دولار، تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ١١ ألف ٣١.
    18.61 The estimated requirements of $4,912,300, reflecting a decrease of $162,200, would provide for the posts shown in table 18.15. UN ٨١-١٦ تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٣ ٢١٩ ٤ دولار، بنقصان قدره ٠٠٢ ٢٦١ دولار، تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٨١-٥١.
    15.59 The amount of $498,000 would provide for the posts shown in table 15.15. UN ١٥-٥٩ يغطي مبلغ اﻟ ٠٠٠ ٤٩٨ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٥-١٥.
    15.59 The amount of $498,000 would provide for the posts shown in table 15.15. UN ١٥-٥٩ يغطي مبلغ اﻟ ٠٠٠ ٤٩٨ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٥-١٥.
    17.97 An estimated amount of $3,533,900, reflecting an increase of $52,900, would provide for the posts shown in table 17.20. UN ٧١-٧٩ سيغطي التقدير البالغ ٠٠٩ ٣٣٥ ٣ دولار، الذي يعكس زيادة قدرها ٠٠٩ ٢٥ دولار، تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٧١-٠٢.
    18.40 The estimated requirements of $6,467,500 would provide for the posts shown in table 18.11. UN ١٨-٤٠ سوف تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٥٠٠ ٤٦٧ ٦ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٨-١١.
    18.61 The estimated requirements of $4,912,300, reflecting a decrease of $162,200, would provide for the posts shown in table 18.15. UN ١٨-٦١ تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٣٠٠ ٩١٢ ٤ دولار، بنقصان قدره ٢٠٠ ١٦٢ دولار، تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٨-١٥.
    A.19.33 The amount of $1,743,400, reflecting an increase of $344,300, provides for the posts shown in table A.19.21. UN م-19-33 مبلغ 400 743 1 دولار، الذي يمثل زيادة مقدارها 300 344 دولار، يغطي تكاليف الوظائف المبينة في الجدول م-19-21.
    Table A.9.7 Post requirements A.9.9 The requirements of $3,007,600, reflecting no increase, provide for the posts shown in table A.9.7 above. UN ألف-9-9 الاحتياجات البالغة 600 007 3 دولار، التي لا تعكس أي زيادة، تغطي تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ألف-9-7 أعلاه.
    15.50 The estimated resource requirements of $6,936,400, representing an increase of $213,800, would provide for the posts shown in table 15.13. UN ١٥-٥٠ تغطي احتياجات الموارد المقدرة والبالغة ٤٠٠ ٩٣٦ ٦ دولار، والتي تمثل زيادة قدرها ٨٠٠ ٢١٣ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٥-١٣.
    15.69 The estimated requirements of $2,028,300, reflecting an increase of $213,800, would provide for the posts shown in table 15.17 above. UN ١٥-٦٩ تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٣٠٠ ٠٢٨ ٢ دولار التي تمثل زيادة تبلغ ٨٠٠ ٢١٣ دولار تغطي تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ١٥-١٧ أعلاه.
    17.69 Estimated requirements of $2,944,700, reflecting a reduction of $284,100, would provide for the posts shown in table 17.16. UN ٧١-٩٦ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٧٠٠ ٩٤٤ ٢ دولار أي بنقصان قدره ١٠٠ ٢٨٤ دولار، ستغطي الوظائف الواردة في الجـدول ١٧-١٦.
    A.17.14 The requirements of $4,355,600, reflecting a decrease of $55,000, provides for the posts shown in table A.17.11. UN م-17-14 الاحتياجات البالغة 600 355 4 دولار، التي تتضمن نقصا قدره 000 55 دولار، توفر الموارد اللازمة للوظائف المبينة في الجدول ألف 17-11.
    11A.64 The estimated amount of $12,322,800, reflecting a resource growth of $40,500, would provide for the posts shown in table 11A.18. UN ١١ ألف - ٤٦ ستغطي الاحتياجات التقديرية البالغة ٨٠٠ ٣٢٢ ١٢ دولار، التي تمثل نموا في الموارد قدره ٥٠٠ ٤٠ دولار، تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ١١ ألف ١٨.
    9.50 The estimated requirements of $2,869,800, reflecting a decrease of $821,500, would provide for the posts shown in table 9.7. UN ٩-٠٥ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٨ ٩٦٨ ٢ دولار، التي تمثل نقصانا قدره ٠٠٥ ١٢٨ دولار بالوظائف المبينة في الجدول ٩-٧.
    A.17.34 The amount of $3,569,200, reflecting an increase of $110,000, provides for the posts shown in table A.17.21. UN م-17 - 34 الاعتماد البالغ 200 569 3 دولار، الذي يتضمن زيادة قدرها 000 110 دولار، يوفر الموارد اللازمة للوظائف الموضحة في الجدول م 17-21 أعلاه.
    A.12.21 The amount of $242,200, at no growth, provides for the posts shown in table A.12.17 above. UN ألف - 12-21 يغطي مبلغ 200 242 دولار، بدون نمو، تكاليف الوظائف الموضحة في الجدول ألف - 12 - 17 أعلاه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more