"for the rights and liberation of peoples" - Translation from English to Arabic

• لحقوق الشعوب وتحريرها
• لحقوق الشعوب وتحررها
• لحقوق وتحرير الشعوب

Observers for non-governmental organizations: Himalayan Research and Cultural Foundation, International League for the Rights and Liberation of Peoples, Liberation
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مؤسسة الهيمالايا للأبحاث والثقافة، الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها

International League for the Rights and Liberation of Peoples
الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها

International League for the Rights and Liberation of Peoples
الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحررها

Observers for non-governmental organizations: European Union of Public Relations, International Educational Development, Inc., International League for the Rights and Liberation of Peoples
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الأوروبي للعلاقات العامة، منظمة التنمية التعليمية الدولية، الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها

Several delegations supported the request and it was therefore decided that a letter would be sent to the International League for the Rights and Liberation of Peoples, asking for a full written explanation of the incident at the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights.
وأيد العديد من الوفود هذا الطلب، ولذلك تقرر توجيه رسالة إلى الاتحاد الدولي لحقوق الشعوب وتحريرها تطلب تفسيرا خطيا كاملا عن الحادث في الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.

599. The Commission also heard a statement by the following non-governmental organization: International League for the Rights and Liberation of Peoples.
٥٩٩- كما استمعت اللجنة إلى بيان أدلت به المنظمة غير الحكومية التالية: الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها.

In December 2006, he participated in a conference organized by the International League for the Rights and Liberation of Peoples at the Graduate Institute of International Studies in Geneva, on " Which future for peoples' rights? " .
وفي كانون الأول/ديسمبر 2006، شارك أيضاً في مؤتمر نظمته الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف، بعنوان " ما مصير حقوق الشعوب " ؟.

International League for the Rights and Liberation of Peoples (2001-2004)
الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها (2001-2004)

628. The Commission also heard statements by the following non-governmental organizations: International League for the Rights and Liberation of Peoples (52nd), Inter-Parliamentary Union (50th).
٦٢٨- واستمعت اللجنة أيضا إلى بيانين أدلى بهما ممثلا المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: الاتحاد البرلماني الدولي )٥٠(، والرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها )٥٢(.

International League for the Rights and Liberation of Peoples
الاتحاد الدولي لحقوق الشعوب وتحررها

The Committee considered the quadrennial report submitted by the International League for the Rights and Liberation of Peoples (E/C.2/1995/2/Add.2) at its 577th and 578th meetings, on 22 and 23 June.
٤٢ - ونظرت اللجنة في تقرير اﻷربع سنوات الذي قدمته الرابطة الدولية لحقوق وتحرير الشعوب (E/C.2/1995/2/Add.2) في جلستيها ٥٧٧ و ٥٧٨ المعقودتين في ٢٢ و ٢٣ حزيران/يونيه.