"for the seventh session" - Translation from English to Arabic

• للدورة السابعة
• الدورة السابعة

Provisional agenda for the seventh session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Item 7: Provisional agenda for the seventh session of the Commission
البند 7: جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة

Report of the Commission on Sustainable Development on its sixth session and provisional agenda for the seventh session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السادسة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة

Provisional agenda for the seventh session of the Commission on Sustainable Development
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة التنمية المستدامة

Accordingly, the agenda for the seventh session was as follows:
وبالتالي فقد كان جدول أعمال الدورة السابعة كما يلي:

Draft provisional agenda for the seventh session of the Commission
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للجنة

PROVISIONAL AGENDA AND DOCUMENTATION for the seventh session
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة

The provisional agenda for the seventh session of the SBI, proposed after consultation with the Chairman, is as follows:
٢- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة للهيئة الفرعية للتنفيذ، الذي اقترح بعد التشاور مع الرئيس:

It requested the secretariat to also prepare a report on its experience in using the roster for the seventh session.
وطلبت من اﻷمانة أن تعد كذلك تقريرا عن خبرتها في استخدام القائمة للدورة السابعة.

It requested the secretariat to prepare a report on its experience in using the roster, for the seventh session.
ورجت من اﻷمانة أن تعد للدورة السابعة تقريراً عن تجربتها في استخدام القائمة.

Note by the Secretariat on reports for the seventh session of the
مذكرة مـن الأمانة بشأن التقارير المقدمة للدورة السابعة لمجلس

The Council will have before it the present annotations for the seventh session relating to items included in the agenda.
وستُعرض على المجلس هذه الشروح للدورة السابعة والمتصلة بالبنود المدرجة في جدول الأعمال.

List of documents issued for the seventh session of the Council
قائمة بالوثائق الصادرة للدورة السابعة للمجلس

Provisional agenda for the seventh session
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة لمنتدى

Provisional agenda and documentation for the seventh session of the Permanent Forum on Indigenous Issues
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية ووثائقها

Provisional agenda for the seventh session of the Forum
الرابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى

Provisional agenda for the seventh session of the United Nations Forum on Forests
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

The Forum shall recommend to the Economic and Social Council for adoption a provisional agenda for the seventh session.
يوصي المنتدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإقرار جدول أعمال مؤقت للدورة السابعة.

Dates and draft agenda for the seventh session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
مواعيد انعقاد الدورة السابعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت