"for the sixty-second session of the" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثانية والستين
• في الدورة الثانية والستين

Election of the Chairman and officers for the sixty-second session of the General Assembly
انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب للدورة الثانية والستين للجمعية العامة

Programme of work of the Third Committee for the sixty-second session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثالثة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة

It was a significant challenge to select topics for the sixty-second session of the General Assembly.
ومن التحديات الصعبة في هذا الصدد اختيار مواضيع للدورة الثانية والستين للجمعية العامة.

As we gather for the sixty-second session of the General Assembly, the standards of the Declaration must guide our work in this world.
وإذ نجتمع اليوم في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة، لا بد وأن نسترشد بمعايير هذا الإعلان في عملنا في هذا العالم.

It contains the draft programme of work of the plenary for the sixty-second session of the General Assembly.
ويتضمن مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة.

6. Provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة

Draft provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

Provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة

I. Provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party. 7
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة 9

Provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party
6- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة

C. Provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party
جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة

6. Provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party
6- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للفرقة العاملة

Agenda item 5: Election of the officers of the Main Committees: election of the Bureau of the Second Committee for the sixty-second session of the General Assembly
البند 5 من جدول الأعمال: انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب مكتب اللجنة الثانية للدورة الثانية والستين للجمعية العامة

I. Draft programme of work of the plenary for the sixty-second session of the General Assembly
أولا - مشروع برامج عمل الجلسات العامة للدورة الثانية والستين للجمعية العامة

II. Revised draft programme of work of the Second Committee for the sixty-second session of the General Assembly
ثانيا - المشروع المنقح لبرنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الثانية والستين للجمعية العامة

It fully supported the notion that the reform of the United Nations system is one of the priority issues for the sixty-second session of the General Assembly.
وأيد تماما فكرة أن إصلاح منظومة الأمم المتحدة يشكل إحدى المسائل ذات الأولوية في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة.

Programme of work of the Second Committee for the sixty-second session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة