"for the sixty-seventh session of" - Translation from English to Arabic

• للدورة السابعة والستين
• في الدورة السابعة والستين
• دورة الجمعية العامة السابعة والستين

Programme of work of the Third Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثالثة للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

The Secretary made a statement, during the course of which she made oral corrections to the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly.
أدلى أمين اللجنة ببيان صوّب خلاله شفوياً مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

The Committee then adopted its draft programme of work for the sixty-seventh session of the General Assembly, as orally corrected.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع برنامج عملها للدورة السابعة والستين للجمعية العامة، بصيغته المصوبة شفوياً.

Provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة السادسة المؤقت للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

Provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعيـة العامـة

Programme of work of the Second Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

It contains the draft programme of work of the plenary for the sixty-seventh session of the General Assembly.
وهو يتضمن مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

:: Press kit for the sixty-seventh session of the General Assembly
:: مجموعة مواد صحفية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

Provisional agenda for the sixty-seventh session of the Working Party
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والستين للفرقة العاملة

This decision was reflected in the provisional agenda for the sixty-seventh session of the Working Party adopted at the present session.
وانعكس هذا القرار في جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والستين للفرقة العاملة الذي اعتُمد في هذه الدورة.

Press kit for the sixty-seventh session of the General Assembly
المواد الصحفية للدورة السابعة والستين للجمعية العامة

4. The Credentials Committee had before it two sets of credentials received from the representatives of Guinea-Bissau for the sixty-seventh session of the General Assembly.
4 - وكان معروضا على اللجنة مجموعتان من وثائق التفويض وردتا من ممثلي غينيا - بيساو للتفويض في الدورة السابعة والستين.

The Chair introduced draft decision A/C.6/66/L.27, containing the provisional programme of work for the Sixth Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly.
وعرض الرئيس مشروع المقرر A/C.6/66/L.27 الذي يتضمن برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة.

Allocation of agenda items for the sixty-seventh session of the General Assembly
توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة السابعة والستين