"for the sixty-third session of" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثالثة والستين
• الدورة الثالثة والستين

Conclusion of the main part of the work of the Second Committee for the sixty-third session of the General Assembly
اختتام الجزء الرئيسي من أعمال اللجنة الثانية للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة

The Russian Federation supports the draft resolutions prepared for the sixty-third session of the General Assembly on oceans and the law of the sea.
ويؤيد الاتحاد الروسي مشروعي القرارين اللذين أُعدا للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة.

Draft programme of work of the Second Committee for the sixty-third session of the General Assembly
مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة

It contains the draft programme of work of the plenary for the sixty-third session of the General Assembly.
ويتضمن مشروع برنامج عمل الجلسات العامة للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة.

Allocation of agenda items for the sixty-third session of the General Assembly
توزيع بنود جدول أعمال الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة

Programme of work of the Third Committee for the sixty-third session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثالثة للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة

Provisional agenda for the sixty-third session of the Working Party
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والستين للفرقة العاملة

5. Provisional agenda for the sixty-third session of the Working Party
5- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والستين للفرقة العاملة

3. Provisional agenda for the sixty-third session of the Working Party
3- جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والستين للفرقة العاملة

Provisional agenda for the sixty-third session of the Working Party
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والستين للفرقة العاملة

The General Assembly notes that the Sixth Committee has decided to adopt the following provisional programme of work for the sixty-third session of the General Assembly, as proposed by the Bureau.
تحيط الجمعية العامة علما بأن اللجنة السادسة قد قررت اعتماد برنامج العمل المؤقت التالي للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة، على نحو ما اقترحه مكتب اللجنة.

The Fourth Committee decided to approve its draft programme of work for the sixty-third session of the General Assembly, which appears in the annex to the Committee's report.
وقررت اللجنة الرابعة الموافقة على مشروع برنامج عملها للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة، الذي يرد في مرفق تقرير اللجنة.

19. The draft programme of work of the Second Committee for the sixty-third session of the General Assembly was adopted.
19 - اعتمد مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة.

Status of documentation for the sixty-third session of the General Assembly
حالة وثائق الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة