"for the text of the draft" - Translation from English to Arabic

• للاطلاع على نص مشروع
• وللاطلاع على نص مشروع

for the text of the draft resolution see the annex.
ويرجى التكرم بنظر المرفق للاطلاع على نص مشروع القرار.

313. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/19.
313- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/19.

345. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/21.
345- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/21.

154. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/3.
154- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/3.

168. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/7.
168- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/7.

222. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/37.
222- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/37.

351. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/22.
351- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/22.

359. for the text of the draft resolution as adopted, see part one, chapter I, resolution 6/23.
359- للاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 6/23.

53. for the text of the draft decision as adopted, see chapter I, section B, decision 3/101.
53- للاطلاع على نص مشروع المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 3/101.

[for the text of the draft resolution, see A/S-20/4, chapter V, section A, draft resolution I]
]للاطلاع على نص مشروع القرار، انظر الوثيقة A/S-20/4، الفصل الخامس، الفرع ألف، مشروع القرار اﻷول[

7 for the text of the draft resolution, see ibid., para. 43, draft resolution I A, sect. VIII.
)٧( للاطلاع على نص مشروع القرار، انظر المرجع نفسه، الفقرة ٤٣، مشروع القرار اﻷول ألف، الفرع ثامنا.

The draft resolution was approved, as amended, for adoption by the Economic and Social Council. (for the text of the draft resolution, see chapter I, section A, draft resolution IV.)
وقد ووفق على مشروع القرار، بصيغته المعدلة، لكي يعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي. (للاطلاع على نص مشروع القرار، انظر مشروع القرار الرابع في الباب ألف، من الفصل الأول).

(e) The SBSTA forwarded to the SBI a text for inclusion as operative paragraph 1 of a draft decision on this sub-item to be recommended by the SBI for adoption by the COP at its third session (for the text of the draft decision, see document FCCC/SBI/1997/21, annex I).
)ﻫ( قدمت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ نصا لادراجه ليكون الفقرة ١ من منطوق مشروع مقرر بشأن هذا البند الفرعي توصي الهيئة الفرعية للتنفيذ مؤتمر اﻷطـــراف باعتمـــاده في دورته الثالثة )للاطلاع على نص مشروع المقرر، انظر الوثيقة FCCC/SBI/1997/21، المرفق اﻷول(.

At its 146th (closing) plenary meeting, on 20 September 2001, the Working Party approved a draft decision for adoption by the Trade and Development Board (issued subsequently in document TD/B/48/L.1). (for the text of the draft decision, see chapter I above.)
13- اعتمدت الفرقة العاملة في جلستها العامة (الختامية) 146، المعقودة في 20 أيلول/سبتمبر 2001، مشروع مقرر عرضته على مجلس التجارة والتنمية ليقره (وقد صدر لاحقاً في الوثيقة TD/B/48/41). (للاطلاع على نص مشروع المقرر، انظر الفصل الأول أعلاه.)

At the same meeting, the Commission approved the draft resolution, as amended, for adoption by the Economic and Social Council. (for the text of the draft resolution, see chapter I, section A, draft resolution I.)
وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة على مشروع القرار، بصيغته المعدّلة، لكي يعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي. (للاطلاع على نص مشروع القرار، انظر مشروع القرار الأول في الباب ألف من الفصل الأول.)

210. for the text of the draft resolution as adopted, see chapter I, section A, resolution 2/4.
210- وللاطلاع على نص مشروع القرار كما اعتُمد، انظر الفصل الأول، الفرع ألف، القرار 2/4.

51. for the text of the draft resolution as adopted, see chapter I, section A, resolution 3/1.
51- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المُعتمدة، انظر الفصل الأول، الفرع ألف، القرار 3/1.

61. for the text of the draft resolution as adopted, see chapter I, section A, resolution 3/2.
61- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الأول، الفرع ألف، القرار 3/2.

71. for the text of the draft decision as adopted, see chapter I, section B, decision 3/103.
71- وللاطلاع على نص مشروع المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 3/103.

80. for the text of the draft resolution as adopted, see chapter I, section A, resolution 3/3.
80- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتَمدة، انظر الفصل الأول، الفرع ألف، القرار 3/3.

85. for the text of the draft resolution, as adopted, see chapter I, section A, resolution 3/4.
85- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتَمدة، انظر الفصل الأول، الفرع ألف، القرار 3/4.