"for the third session of the forum" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثالثة للمنتدى

Provisional agenda for the third session of the Forum
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى

2. Guidance for the Secretariat in preparation for the third session of the Forum:
٢ - التوجيه اﻹرشادي لﻷمانة في التحضير للدورة الثالثة للمنتدى:

4. Guidance for the Secretariat in preparation for the third session of the Forum:
٤ - التوجيه اﻹرشادي لﻷمانة في التحضير للدورة الثالثة للمنتدى:

6. Guidance for the Secretariat in preparation for the third session of the Forum:
٦ - التوجيه اﻹرشادي لﻷمانة في التحضير للدورة الثالثة للمنتدى:

8. Guidance for the Secretariat in preparation for the third session of the Forum:
٨ - التوجيه اﻹرشادي لﻷمانة في التحضير للدورة الثالثة للمنتدى:

6. Provisional agenda for the third session of the Forum.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى.

Item 6. Provisional agenda for the third session of the Forum
البند ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى

The provisional agenda and documentation for the third session of the Forum were approved by the Council in its decision 2003/305.
وقد أقر المجلس في مقرره 2003/305 جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى ووثائقها.

VII. Provisional agenda for the third session of the Forum
السابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى

7. Provisional agenda for the third session of the Forum.
7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى.

7. Draft agenda for the third session of the Forum.
7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى.

The resolution also requested the Executive Director to ensure that preparations for the third session of the Forum would provide maximum opportunities for sharing lessons learned, best practices and good policies in the field of shelter and sustainable urbanization.
وطلب المجلس، في نفس القرار، إلى المديرة التنفيذية كذلك ضمان تقديم الدعم لعمليات التحضير للدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي من أجل إتاحة أكبر فرص ممكنة لتقاسم الدروس المستفادة وأفضل الممارسات والسياسات الحسنة في مجالي المأوى والتوسع الحضري المستدام.

Therefore, for the third session of the Forum, quantitative information is not expected to be available to permit an assessment of progress made in the management, conservation and sustainable development of all types of forests since the formulation of the IPF proposals for action little more than a year ago.
وبالتالي، لا يتوقع أن تتوفر للدورة الثالثة للمنتدى المعلومات الكمية اللازمة له ﻹجراء تقييم للتقدم المحرز في مجال إدارة وحفظ جميع أنواع الغابات وتنميتها تنمية مستدامة منذ قيام الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات بوضع مقترحات العمل منذ ما يزيد قليلا على السنة.

(b) Approved the provisional agenda for the third session of the Forum as set out below.
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى على النحو الوارد أدناه.