"for the twenty-second session" - Translation from English to Arabic

• للدورة الثانية والعشرين
• الدورة الثانية والعشرين
• بالدورة الثانية والعشرين
• لدورتها الثانية والعشرين

Documentation for the twenty-second session of the Governing Council
وثائق للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة

Proposed organizational arrangements for the twenty-second session of the Governing Council of UN-Habitat
الترتيبات التنظيمية المقترحة للدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة

Dialogue on the special theme for the twenty-second session of the Governing Council: Report by the Executive Director
حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة: تقرير المديرة التنفيذية

Dialogue on the special theme for the twenty-second session of the Governing Council
حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة

The pre-session working group for the twenty-second session met for five days following the twenty-first session of the Committee.
وقام الفريق العامل لما قبل الدورة الثانية والعشرين بعقد اجتماعات لخمسة أيام بعد الدورة الحادية والعشرين للجنة.

Dialogue on the special theme for the twenty-second session of the Governing Council: Report by the Executive Director
حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة: تقرير من المديرة التنفيذية

9. Provisional agenda for the twenty-second session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names.
9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.

VII. Provisional agenda for the twenty-second session
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين

Draft provisional agenda for the twenty-second session of the Committee.
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.

Provisional agenda and other arrangements for the twenty-second session of the Governing Council
جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة

An assessment of institutional arrangements and governance structure will be undertaken and a report prepared for the twenty-second session of the Governing Council.
وينفذ تقييم لهيكل الترتيبات المؤسسية والحكم، ويتم إعداد تقرير للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.

Item 6: Provisional agenda for the twenty-second session
البند 6: جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين

PROVISIONAL AGENDA for the twenty-second session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين

UNEP/GC.22/INF/1/Rev.1 State of preparedness of documents for the twenty-second session
تقرير عن حالة إعداد الوثائق للدورة الثانية والعشرين UNEP/GC.22/INF/1/Rev.1

9. Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission.
9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة.

Provisional agenda for the twenty-second session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والعشرين للجنة

6. Dialogue on the special theme for the twenty-second session of the Governing Council.
حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة.

In view of the rotation of offices based on regional distribution, the officers elected for the twenty-second session of the Commission and their respective regional groups are listed below.
ومراعاةً للتناوب على المناصب على أساس التوزيع الإقليمي، يكون أعضاء مكتب اللجنة المنتخبون لدورتها الثانية والعشرين ومجموعاتهم الإقليمية كما يرد أدناه.