"for what purpose" - Translation from English to Arabic

• لأي غرض
• لأي هدف
• لأيّ غرض
• لأي سبب
• ولأي غرض
• لأى غرض
• مِن أجل ماذا
• ما الغاية
• ولأي غاية

There was also no explanation as to where the parts, aggregates and machinery are located or For what purpose they are currently being used.
ولم تبين أيضاً أين توجد هذه القطع والمكونات والآليات ولا لأي غرض تستخدم حالياً.

One could only wonder For what purpose and to what end.
ولا يسع المرء إلا أن يتعجب لأي غرض ولأي غاية يحدث هذا.

But I must enquire, For what purpose do you desire to possess this abomination?
لكن لا بد لي من استفسار، لأي غرض ترغبين في امتلاك هذا المسخ؟

You come to this wilderness... For what purpose?
لأي هدف جئت إلى هذه البراري؟

By whom and For what purpose we must determine before it is rung again.
مِن قبل مَن و لأي سبب علينا أن نحدد ذلك قبل أن يقرع مجدداً

Further information is required as to how, when and For what purpose these troops were recruited.
كما أن الأمر يحتاج إلى معلومات عن كيفية تجنيد هذه القوات، ومتى، ولأي غرض.

For what purpose has His Majesty authorized the destruction of our town, Baron de Laubardemont'?
لأي غرض أذن صاحب الجلالة , في تدمير بلدتنا، بارون دي لابرا ديمونت

I have absolutely no idea who sent the invitations, or For what purpose.
\u200fليس لدي أدنى فكرة \u200fعمن أرسل تلك الدعوات \u200fأو لأي غرض

Jones is responsible for dosing Agent Dunham with Cortexiphan. For what purpose?
"جونز"متورط في حقن العميلة "دونام" بالكورتكسفان لأي غرض ؟

For what purpose, my Lord?
لأي غرض يا مولاي؟

For what purpose?
لأي غرض يريدون دمه ؟

But For what purpose?
و لكن لأي غرض ؟

1) For what purpose do we need information on stock levels in 1990 in the context of Article 3.3 and 3.4? What stocks and/or carbon pools should be included in that information?
1) لأي غرض نحتاج معلومات بشأن مستويات الأرصدة في عام 1999 في سياق المادة 3-3 و3-4؟ وما هي الأرصدة و/أو تجمعات الكربون التي ينبغي إدراجها في هذه المعلومات؟

- For what purpose?
لأي غرض ؟

For what purpose?
لأي هدف

For what purpose did you butcher my men?
لأي سبب قتلت رجالي ؟

Under what circumstances and For what purpose could the use or threat of use of the world's most destructive mass-terror weapons ever be justified?
وتحت أي ظروف ولأي غرض يمكن تبرير استخدام أو التهديد باستخدام أكثر الأسلحة دمارا ذات الإرهاب الشامل في العالم؟

Yes, interrogation, but, For what purpose?
يبدو الأمر للسامعين وكأنه أستجواب نعم، يبدو كذلك، ولكن لأى غرض ؟

For what purpose?
ما الغاية من ذلك؟