| The Council heard a statement by H.R.H. Prince Saud Al Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia. | UN | واستمع المجلس إلى بيان أدلى به صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| Before departing for the region, Mr. Brahimi was also received by Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia. | UN | وقبل أن يغادر السيد اﻹبراهيمي المنطقة استقبله أيضا اﻷمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| I am pleased to transmit to you herewith a letter from His Royal Highness, Prince Saud Al-Faisal Al Saud, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia. | UN | يسرني أن أحيل الى معاليكم رسالة من صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل آل سعود، وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| The Assistant Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia made a statement. | UN | وأدلى مساعد وزير خارجية المملكة العربية السعودية ببيان. |
| The Assistant Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia made a statement. | UN | وأدلى ببيان مساعد وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير/سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| Please find attached a copy of the Joint Summary document that was issued by His Royal Highness Prince Saud AlFaisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia (see annex). | UN | وتجدون طيه نسخة من موجز البيان المشترك الصادر عن صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | صاحب السمو الملكي اﻷمير/ سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير/ سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير/ سعود الفيصل - وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia | UN | وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل - وزير خارجية المملكة العربية السعودية. |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| His Royal Highness Prince Saud al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia; | UN | - صاحب السمو الملكي اﻷمير سعود الفيصل وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| 17. His Royal Highness Prince Saud Al-Faisal, Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia | UN | 17 - صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل، وزير خارجية المملكة العربية السعودية |
| In the margins of the summit, an informal meeting was convened on 28 March by the Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia to discuss the way forward on Somalia. | UN | وعلى هامش هذا المؤتمر، عقد وزير خارجية المملكة العربية السعودية اجتماعا في 28 آذار/مارس لمناقشة سبيل التقدم بشأن الصومال. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 