"forget something" - Translation from English to Arabic

• نسيت شيئا
• نسيت شيئاً
• نسيان شيء
• نسيت شيء ما
• نسيتِ شيئاً
• أنسيت شيئاً
• نسوا شيئاً
• نسيت شىء
• نسيتي شيئاً
• تنسى شيئاً
• أنسى شيء
• أنسيت شئ
• انسى شيئا
• نسيت شئ
• نسيت شيئ

Sometimes, if you forget something, you have less pain to bear.
في بعض الأحيان، إذا كنت قد نسيت شيئا لديكي ألم أقل لتتحملي

Everything must be carried up, even family pets and it's a long way back down if you forget something.
علىكُلِّشيءأنيُحمَل، حتى الحيوانات المُدللة للعائلة وطريق النزول طويل إذا كُنت قد نسيت شيئا ً.

You thought I'd forget something as important as that?
هل تظني بأنّي نسيت شيئاً مهماً مثل هذا ؟

Hey. Did you forget something?
هل نسيت شيئاً ؟

I guess when you try to forget something, you have to forget everything.
أظن عندما يحاول الانسان نسيان شيء فهو ينسى كل ما يتعلّق به

Excuse me, did you forget something in the bar?
معذرة, هل نسيت شيء ما في هذه الحانـة؟

forget something?
هل نسيتِ شيئاً ما ؟

Only one time in life did I forget something: that Hel was a woman ― and you a man...
فقط نسيت شيئا واحدا في حياتي , أن هيل كانت إمرأة و أنت رجل

Then you "forget something" and he brings it to your place and then you do it.
ثم لكم "نسيت شيئا" وانه يجلب إلى مكانك ومن ثم يمكنك أن تفعل ذلك.

You're ten minutes away, so if you forget something...
أنت عشر دقائق، حتى إذا كنت قد نسيت شيئا...

Michael, honey, did you maybe forget something?
عزيزي (مايكل) ألا تعتقد بأنك نسيت شيئا ما ؟

I think you forget something.
أعتقد أنك نسيت شيئا

I did forget something.
نسيت شيئاً بالفعل.

Did you forget something?
هل نسيت شيئاً ما؟

Did you forget something?
هل نسيت شيئاً ؟

Now I've got to forget something.
الآن لا بد أنني نسيت شيئاً ما

Did you forget something? No, I just...
هل نسيت شيئاً ؟

How can they forget something that happens once a month?
كيف يمكنهم نسيان شيء يأتي كل شهر ؟

Did you forget something?
هل نسيت شيء ما ؟

Meredith, let's go. What, did you forget something?
يا (ميريديث) , فلنذهب , ماذا هل نسيتِ شيئاً ما ؟

What Oscar, did you forget something?
ماذا يا أوسكار أنسيت شيئاً ؟

The Nazis and collaborators forget something.
النازيين والمتعاونين نسوا شيئاً.

Did you forget something?
-هل نسيت شىء ؟ -نعم

forget something on the way out, like the silverware?
أنا (دايان دايان), هل نسيتي شيئاً ما في طريقك للخارج) مثل الآنيات الفضية؟

It's funny that you could forget something as important as this is.
أهلاً بك من المضحك أن تنسى شيئاً مهماً مثل هذا

How can I forget something which my sister likes?
وكيف لي أن أنسى شيء ما تحبه أختي

I don't have to go back when I forget something and I don't need to finish a buffet in 90 minutes!
استطيع ان انام كما يحلو لي , اني لا اضطر ان اعود عندما انسى شيئا و انا لا احتاج ان انهي الاختبار في 90 دقيقة

Maybe I am an alcoholic if I could forget something like that.
ربما أنا سكير لو أني نسيت شئ كهذا

forget something', Drew, buddy?
هل نسيت شيئ درو؟